fish sauce
提供:Wiktionary
ナビゲーションに移動
検索に移動
目次
1
English
1.1
Noun
1.1.1
Translations
1.2
See also
English
[
編集
]
English
Wikipedia
has an article on:
fish sauce
Wikipedia
Noun
[
編集
]
fish
sauce
(
countable
and
uncountable
,
plural
fish sauces
)
A
condiment
made from
fermented
fish
.
Hyponyms:
garum
,
liquamen
,
nam pla
,
nuoc mam
,
patis
,
shottsuru
Translations
[
編集
]
condiment composed of fermented fish
Arabic:
صلصة السمك
f
(
ṣalṣa al-samak
)
,
صوص السمك
m
(
ṣōṣ al-samak
)
Burmese:
ငံပြာရည်
(my)
(
ngamprarany
)
Chinese:
Cantonese:
魚露
/
鱼露
(
jyu
4
lou
6
)
Mandarin:
魚露
/
鱼露
(zh)
(
yúlù
)
Danish:
fiskesovs
c
Dutch:
vissaus
(nl)
m
or
f
Finnish:
kalakastike
(fi)
French:
sauce de poisson
f
German:
Fischsauce
(de)
f
,
Fischsoße
(de)
f
Greek:
Ancient:
γάρος
m
(
gáros
)
Indonesian:
kecap ikan
Italian:
salsa
di
pesce
f
Japanese:
魚醤
(ja)
(
ぎょしょう, gyoshō
)
,
魚醤油
(
うおしょうゆ, uo shōyu
)
,
(
Thai
)
ナンプラー
(ja)
(
nanpurā
)
Khmer:
ទឹកត្រី
(
tɨk trəy
)
Korean:
어장(魚醤)
(ko)
(
eojang
)
Lao:
ນ້ຳປາ
(lo)
(
nam pā
)
Latin:
garum
n
,
allēc
n
,
liquāmen
n
Lü:
ᦓᧄᧉᦔᦱ
(
nam²ṗaa
)
Malay:
sos ikan
(ms)
Northern Thai:
ᨶ᩶ᩣᩴᨸᩖᩣ
Norwegian:
Bokmål:
fiskesaus
m
Portuguese:
molho
de
peixe
m
Romanian:
sos de pește
Russian:
ры́бный со́ус
m
(
rýbnyj sóus
)
Shan:
ၼမ်ႉပႃ
(
nâ̰m pǎa
)
Swedish:
fisksås
(sv)
c
Tagalog:
patis
Tamil:
மீன் சுவைச்சாறு
(
mīṉ cuvaiccāṟu
)
Thai:
น้ำปลา
(th)
(
nám-bplaa
)
Ukrainian:
ри́бний со́ус
m
(
rýbnyj sóus
)
Vietnamese:
nước mắm
(vi)
,
mắm
(vi)
White Hmong:
nam pa
See also
[
編集
]
fish paste
カテゴリ
:
English lemmas
English nouns
English uncountable nouns
English countable nouns
English multiword terms
en:Condiments
en:Sauces
隠しカテゴリ:
Cantonese terms with redundant transliterations
Mandarin terms with redundant transliterations
案内メニュー
個人用ツール
ログインしていません
トーク
投稿記録
アカウント作成
ログイン
名前空間
ページ
議論
English
表示
閲覧
編集
履歴表示
その他
検索
案内
Main Page
コミュニティ・ポータル
Requested entries
最近の更新
おまかせ表示
ヘルプ
Glossary
寄付
Contact us
ツール
リンク元
関連ページの更新状況
ファイルをアップロード
特別ページ
この版への固定リンク
ページ情報
このページを引用
短縮URLを取得する
QRコードをダウンロード
印刷/書き出し
ブックの新規作成
PDF 形式でダウンロード
印刷用バージョン
他言語版
ລາວ
Magyar
Malagasy
မြန်မာဘာသာ
தமிழ்
ไทย
中文