น้ำปลา

タイ語

語源

น้ำ (nám)「水」 +‎ ปลา (bplaa)「魚」

発音

正書法		น้ำปลา n ˆ å p l ā
音素		น้ำ-ปฺลา n ˆ å – p ̥ l ā
翻字	パイブーン	nám-bplaa
	王立研究所	nam-pla
(バンコク) IPA(?)		/nam˦˥.plaː˧/(R)

• カナ表記例:「ナム・プラー」

名詞

น้ำปลา (nám-bplaa)

1. (調味料) ナンプラー。タイの魚醤。

関連語

• เกลือ (glʉʉa)「塩」
• น้ำตาล「砂糖」
• พริกไทย「胡椒」
• ผงชูรส「化学調味料」

諸言語への影響

• → 英語: nam pla
• → 日本語: ナンプラー
• → ビルマ語: ငံပြာရည် (ṅaṃprāraññʻ)