észrevesz

ハンガリー語

発音

• IPA(?): /ˈeːsrɛvɛs/

• 音声

  (ファイル)

• 分綴: ész‧re‧vesz

語源

észre + vesz

動詞

észrevesz

1. (他動詞) 認める、気付く、気が付く、認識する、識別する。
2. (他動詞) 見つける、目に留まる、見抜く。

活用

észrevesz の動詞活用形

			1人称単数	2人称単数(親称)	3人称単数, 2人称単数(敬称)	1人称複数	2人称複数(親称)	3人称複数, 2人称複数(敬称)
直説法	現在	不定活用	észreveszek	észreveszel	észrevesz	észreveszünk	észrevesztek	észrevesznek
		定活用	észreveszem	észreveszed	észreveszi	észrevesszük	észreveszitek	észreveszik
		2人称目的語	észreveszlek	―
	過去	不定活用	észrevettem	észrevettél	észrevett	észrevettünk	észrevettetek	észrevettek
		定活用	észrevettem	észrevetted	észrevette	észrevettük	észrevettétek	észrevették
		2人称目的語	észrevettelek	―
仮定法	現在	不定活用	észrevennék	észrevennél	észrevenne	észrevennénk	észrevennétek	észrevennének
		定活用	észrevenném	észrevennéd	észrevenné	észrevennénk	észrevennétek	észrevennék
		2人称目的語	észrevennélek	―
命令法	現在	不定活用	észrevegyek	észrevégy または észrevegyél	észrevegyen	észrevegyünk	észrevegyetek	észrevegyenek
		定活用	észrevegyem	észrevedd または észrevegyed	észrevegye	észrevegyük	észrevegyétek	észrevegyék
		2人称目的語	észrevegyelek	―
不定詞	észrevenni		észrevennem	észrevenned	észrevennie	észrevennünk	észrevennetek	észrevenniük
その他分詞等			動名詞	現在分詞	過去分詞	未来分詞	副動詞	可能動詞
			észrevevés or észrevétel	észrevevő	észrevett	észreveendő	észrevéve	észrevehet

派生語

• észrevétel
• észrevetet
• észrevétet
• észrevétlen

参考文献

• észrevesz in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
• észrevesz in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)