посеять
ナビゲーションに移動
検索に移動
ロシア語[編集]
語源[編集]
по- (po-) + се́ять (séjatʹ) < スラヴ祖語 *sě̀jati, *sě̀ti < 印欧祖語 *seh₁-
発音[編集]
動詞[編集]
посе́ять • (poséjatʹ) 完了体 (不完了体 се́ять)
活用[編集]
посе́ять の活用 (6a型 完了体 他動詞)
| 完了体 | ||
|---|---|---|
| 不定形 | посе́ять poséjatʹ | |
| 分詞 | 現在 | 過去 |
| 能動分詞 | — | посе́явший poséjavšij |
| 受動分詞 | — | посе́янный poséjannyj |
| 副分詞 | — | посе́яв poséjav, посе́явши poséjavši |
| 現在 | 未来 | |
| 一人称単数 (я) |
— | посе́ю poséju |
| 二人称単数 (ты) |
— | посе́ешь poséješʹ |
| 三人称単数 (он/она́/оно́) |
— | посе́ет poséjet |
| 一人称複数 (мы) |
— | посе́ем poséjem |
| 二人称複数 (вы) |
— | посе́ете poséjete |
| 三人称複数 (они́) |
— | посе́ют poséjut |
| 命令法 | 単数 | 複数 |
| посе́й poséj |
посе́йте poséjte | |
| 過去 | 単数 | 複数 (мы/вы/они́) |
| 男性 (я/ты/он) |
посе́ял poséjal |
посе́яли poséjali |
| 女性 (я/ты/она́) |
посе́яла poséjala | |
| 中性 (оно́) |
посе́яло poséjalo | |
関連語[編集]
- посе́в 男性 (posév)
- посевна́я 女性 (posevnája)
- посе́яться (poséjatʹsja)
連語[編集]
ことわざ[編集]
- кто зло посе́ял ― злом и полива́й! (kto zlo poséjal ― zlom i poliváj!)
- посе́ешь ве́тер, пожнёшь бу́рю (poséješʹ véter, požnjóšʹ búrju)
- что посе́ешь, то и пожнёшь (što poséješʹ, to i požnjóšʹ), что посе́ял, то и жни! (što poséjal, to i žni!)