アメリカ合衆国

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』

目次 1 日本語 1.1 固有名詞 1.1.1 語源 1.1.2 略語 1.2 訳語

[編集] 日本語

[編集] 固有名詞

アメリカ 合 衆 国（あめりかがっしゅうこく）

1. 主たる国土が北アメリカ大陸の大西洋から太平洋にかけて位置し、カナダとメキシコに国境を接する国家。アラスカやハワイ、その他、太平洋やカリブ海の島嶼部にも国土を有する。一般に、アメリカと称する場合は、この国をさす。

[編集] 語源

United States of Americaの訳。アメリカはAmericaの音写。合衆国は、United Statesの部分の訳にあたり、stateは州を意味していることから、合州国と記するべきと論ずることもあるが、合衆国は元来、United Statesとは独立に、「共和国」などの意味で創出された語であり、「合州国」は当を得た論とはいえない。

[編集] 略語

• 日本語: 米国、米 （「アメリカ」の漢音写「亜“米”利加」の略）
• 英語: United States, US, USA, U.S.A.

[編集] 訳語