出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』
[編集] 日本語
[編集] 固有名詞
オランダ【阿蘭陀, 和蘭陀、和蘭】
- 西ヨーロッパにある国。漢字の略称は蘭。正式名称はオランダ王国。憲法上の首都はアムステルダムだが、王宮や政庁があるハーグが実質的な首都となっている。ベネルクス三国の一。
[編集] 語源
正式国称はKoninkrijk der Nederlanden、Hollandは、スペインからの独立時に重要な役割を果たした州の名称（現在、南北に分離し、日本語ではホラントと記載）で俗称。日本語のオランダは、このHollandのポルトガル語訳であるHolandaが、ポルトガル人宣教師によって戦国時代の日本にもたらされたことによる。
[編集] 関連語
[編集] 訳語
- アフリカーンス語: Nederland (af)
- アラゴン語: Países Baxos
- アラビア語: هولندا (holánda) 女性
- イタリア語: Paesi Bassi (it) 男性/複数, Olanda (it) 女性
- イド語: Nederlando (io)
- インターリングア: Hollanda (ia), Paises Basse (ia), Nederlandia (ia), Nederland (ia)
- インドネシア語: Belanda (id)
- ウェールズ語: Yr Iseldiroedd (cy)
- ウクライナ語: Нідерланди (Niderlándy) 男性/複数
- 英語: Netherlands, Holland
- エストニア語: Madalmaad (et)
- エスペラント: Nederlando (el)
- オランダ語: Nederland (nl)
- カタルーニャ語: els Països Baixos 男性/複数, Holanda 女性
- ガリシア語: Países Baixos (gl) 男性/複数
- ギリシア語: Κάτω Χώρες (el) (Káto Khóres) 女性/複数, Ολλανδία (el) (Ollandía) 女性
- クロアチア語: Nizozemska (hr) 女性
- コーンウォル語: Iseldiryow
- 北部サーミ語: Vuolleeatnamat
- スウェーデン語: Nederländerna (sv) 中性/複数, Holland (sv) 中性
- スコットランド・ゲール語: An Olaind (gd) 女性, An Talamh Ìseal (gd) 男性
- スペイン語: Países Bajos (es) 男性/複数
- スロヴァキア語: Holandsko (sk) 中性
- スロヴェニア語: Nizozemska (sl) 女性
- タイ語: เนเธอร์แลนด์
- タタール語: Nederland (tt)
- チェコ語: Nizozemsko (cs) 中性, Holandsko (cs) 中性
|
|
|
