灰姑娘

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』

移動: 案内、検索

中国語 [編集]

語源 [編集]

Aschenputtel（ドイツ語: Asche（灰）+ Puttel（蔑称: 小娘 cf.スペイン語: puta））、Cendrillon（フランス語: cendre（灰）+ -illon（指小接尾辞））、Cinderella（英語: cinder（灰）+ -ella（女性名））等の意訳。

固有名詞 [編集]

灰姑娘（灰・姑娘　ピンイン:huī gūniáng　閩南語:POJ　hoe-ko·-niû/he-ko·-niû）

シンデレラ

「http://ja.wiktionary.org/w/index.php?title=灰姑娘&oldid=129567」から取得