envidiar

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』

ナビゲーションに移動検索に移動

スペイン語[編集]

語源[編集]

envidia +‎ -ar

発音[編集]

IPA^(?): /embiˈdjaɾ/[ẽm.biˈð̞jaɾ]

動詞[編集]

envidiar

(他動詞) 羨（うらや）む、妬（ねた）む。

envidiar の活用

		単数			複数
不定詞			envidiar
現在分詞			envidiando
過去分詞				男性		女性
		単数		envidiado		envidiada
		複数		envidiados		envidiadas
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
直説法		yo	tú vos	él/ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在	envidio	envidias^tú envidiás^{^vos}	envidia	envidiamos	envidiáis	envidian
	不完了過去	envidiaba	envidiabas	envidiaba	envidiábamos	envidiabais	envidiaban
	完了過去	envidié	envidiaste	envidió	envidiamos	envidiasteis	envidiaron
	未来	envidiaré	envidiarás	envidiará	envidiaremos	envidiaréis	envidiarán
	過去未来・可能法	envidiaría	envidiarías	envidiaría	envidiaríamos	envidiaríais	envidiarían

接続法		yo	tú vos	él/ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在	envidie	envidies^{^tú} envidiés^{^vos¹}	envidie	envidiemos	envidiéis	envidien
	過去 (ra)	envidiara	envidiaras	envidiara	envidiáramos	envidiarais	envidiaran
	過去 (se)	envidiase	envidiases	envidiase	envidiásemos	envidiaseis	envidiasen
	未来	envidiare	envidiares	envidiare	envidiáremos	envidiareis	envidiaren

命令法		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	-		envidia^{^tú} envidiá^{^vos}	envidie	envidiemos	envidiad	envidien
	禁止		no envidies	no envidie	no envidiemos	no envidiéis	no envidien

¹ アルゼンチンやウルグアイの「ボセオ」では、接続法現在に関して、むしろ tú の使用を好む。

派生語[編集]

envidiable

関連語[編集]

envidioso

「https://ja.wiktionary.org/w/index.php?title=envidiar&oldid=1851535」から取得

隠しカテゴリ: