füllen

ドイツ語

発音

• IPA: /ˈfʏlən/
• 音声:
  

  

動詞

時制	人称	語形
現在	ich	fülle
	du	füllst
	er, sie, es	füllt
過去	ich	füllte
過去分詞		gefüllt
接続法第2式	ich	füllte
命令法	du	füll!
	ihr	füllt!
助動詞
		haben
すべての活用: füllen (活用)

1. 満たす, 盛る

   Der Händler füllt die Schale mit Reis.

   商人は、茶わんを米で満たす。

2. (再帰) 満ちる, 一杯になる, 込む

   Der Pool füllt sich mit Wasser.

   プールは、水に満ちる。

関連語

• 類義語: 1. voll machen
• 類義語: 2. voll werden
• 対義語: 1,2. leeren
• 派生語: 1,2. auffüllen, abfüllen, ausfüllen, befüllen, einfüllen, erfüllen, umfüllen. Füller, Füllfederhalter, Füllung

連語

1. ein Gefäß mit etwas füllen 2. etwas füllt sich mit etwas 2. ein Raum füllt sich mit Menschen