keresztülmegy

ハンガリー語

発音

• IPA(?): /ˈkɛrɛstylmɛɟ/
• 分綴: ke‧resz‧tül‧megy

語源

接頭辞 keresztül- +‎ megy

動詞

keresztülmegy

1. (自動詞) 横切る、通り過ぎる。(～を (-n/(-on/(-en/(-ön)
2. (自動詞, 比喩的に) 耐える、経験する。

活用

keresztülmegy の動詞活用形

			1人称単数	2人称単数(親称)	3人称単数, 2人称単数(敬称)	1人称複数	2人称複数(親称)	3人称複数, 2人称複数(敬称)
直説法	現在	不定活用	keresztülmegyek	keresztülmész (または keresztülmégy)	keresztülmegy	keresztülmegyünk	keresztülmentek	keresztülmennek
		定活用	自動詞は定活用を使用しない
		2人称目的語	―
	過去	不定活用	keresztülmentem	keresztülmentél	keresztülment	keresztülmentünk	keresztülmentetek	keresztülmentek
		定活用	―
		2人称目的語	―
仮定法	現在	不定活用	keresztülmennék	keresztülmennél	keresztülmenne	keresztülmennénk	keresztülmennétek	keresztülmennének
		定活用	―
		2人称目的語	―
命令法	現在	不定活用	keresztülmenjek	keresztülmenj または keresztülmenjél	keresztülmenjen	keresztülmenjünk	keresztülmenjetek	keresztülmenjenek
		定活用	―
		2人称目的語	―
不定詞	keresztülmenni		keresztülmennem	keresztülmenned	keresztülmennie	keresztülmennünk	keresztülmennetek	keresztülmenniük
その他分詞等			動名詞	現在分詞	過去分詞	未来分詞	副動詞	可能動詞
			keresztülmenés または keresztülmenetel	keresztülmenő	keresztülment	keresztülmenendő	keresztülmenve または keresztülmenvén	keresztülmehet

類義語

(語義1):

• végighalad
• végigmegy

(語義2):

• megél
• elszenved
• átél

参考文献

• keresztülmegy in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN