lutter

デンマーク語

発音

• IPA(?): /lutər/, [ˈlud̥ɐ]

語源1

中世低地ドイツ語 lūtter

形容詞

lutter (中性 lutter, 複数形及び限定単数形に対する限定用法形 lutter)

1. 〜だけの。

語源2

lut 参照

名詞

lutter 通性

1. lutの非限定複数形。

---

ノルウェー語（ブークモール）

名詞

lutter 男性

1. luttの非限定複数形。

---

フランス語

語源

古フランス語 luitier, loitier, luiter < 俗ラテン語 *luctāre < ラテン語 luctārī < 印欧祖語 *lewg-

発音

• IPA^(?): /ly.te/

• 音声

  (ファイル)

動詞

lutter

1. (自動詞) 戦（たたか）う、争（あらそ）う。
2. レスリングをする。

活用

  lutter の活用

		単純時			複合時
不定詞		lutter			avoir lutté
gérondif		en luttant			en ayant lutté
現在分詞		luttant /ly.tɑ̃/
過去分詞		lutté /ly.te/
人称		単数			複数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直説法		je (j’)	tu	il	nous	vous	ils
単純時	現在	lutte /lyt/	luttes /lyt/	lutte /lyt/	luttons /ly.tɔ̃/	luttez /ly.te/	luttent /lyt/
	半過去	luttais /ly.tɛ/	luttais /ly.tɛ/	luttait /ly.tɛ/	luttions /ly.tjɔ̃/	luttiez /ly.tje/	luttaient /ly.tɛ/
	単純過去1	luttai /ly.te/	luttas /ly.ta/	lutta /ly.ta/	luttâmes /ly.tam/	luttâtes /ly.tat/	luttèrent /ly.tɛʁ/
	単純未来	lutterai /ly.tʁe/	lutteras /ly.tʁa/	luttera /ly.tʁa/	lutterons /ly.tʁɔ̃/	lutterez /ly.tʁe/	lutteront /ly.tʁɔ̃/
	条件法現在	lutterais /ly.tʁɛ/	lutterais /ly.tʁɛ/	lutterait /ly.tʁɛ/	lutterions /ly.tə.ʁjɔ̃/	lutteriez /ly.tə.ʁje/	lutteraient /ly.tʁɛ/
複合時	複合過去	avoirの現在形 + lutté /ly.te/
	大過去	avoirの半過去形 + lutté /ly.te/
	前過去1	avoirの単純過去形 + lutté /ly.te/
	前未来	avoirの単純未来形 + lutté /ly.te/
	条件法過去	avoirの条件法現在形 + lutté /ly.te/
接続法		que je (j’)	que tu	qu’il	que nous	que vous	qu’ils
単純時	現在	lutte /lyt/	luttes /lyt/	lutte /lyt/	luttions /ly.tjɔ̃/	luttiez /ly.tje/	luttent /lyt/
	半過去1	luttasse /ly.tas/	luttasses /ly.tas/	luttât /ly.ta/	luttassions /ly.ta.sjɔ̃/	luttassiez /ly.ta.sje/	luttassent /ly.tas/
複合時	過去	avoirの接続法現在形 + lutté /ly.te/
	大過去1	avoirの接続法半過去形 + lutté /ly.te/
命令法		–	tu	–	nous	vous	–
		—	lutte /lyt/	—	luttons /ly.tɔ̃/	luttez /ly.te/	—
1文語

派生語

• lutte
• lutteur

関連語

• inéluctable

参照

• batailler

---

モケーニ語

名詞

lutter ? (plural [please provide])

1. (花) つつじ。