miettiä

フィンランド語

発音^(?)

• IPA(?): [ˈmie̞t̪ːi.æˣ]
• 分綴: miet‧ti‧ä

動詞

1. 考（かんが）える、思（おも）う　（＋分格）

   Mitä mietit?

   何を考えてるの。

   Oletko miettinyt, miksi maailmassa on niin paljon ongelmia?

   なぜ世界にはこんなにたくさんの問題があるのか考えたことがありますか。

活用

"miettiä" の活用 (sallia型)

直説法
現在					現在完了
	肯定		否定			肯定		否定
人称	単数	複数	単数	複数	人称	単数	複数	単数	複数
1人称	mietin	mietimme	en mieti	emme mieti	1人称	olen miettinyt	olemme miettineet	en ole miettinyt	emme ole miettineet
2人称	mietit	mietitte	et mieti	ette mieti	2人称	olet miettinyt	olette miettineet	et ole miettinyt	ette ole miettineet
3人称	miettii	miettivät	ei mieti	eivät mieti	3人称	on miettinyt	ovat miettineet	ei ole miettinyt	eivät ole miettineet
受動	mietitään		ei mietitä		受動	on mietitty		ei ole mietitty
過去					過去完了
	肯定		否定			肯定		否定
人称	単数	複数	単数	複数	人称	単数	複数	単数	複数
1人称	mietin	mietimme	en miettinyt	emme miettineet	1人称	olin miettinyt	olimme miettineet	en ollut miettinyt	emme olleet miettineet
2人称	mietit	mietitte	et miettinyt	ette miettineet	2人称	olit miettinyt	olitte miettineet	et ollut miettinyt	ette olleet miettineet
3人称	mietti	miettivät	ei miettinyt	eivät miettineet	3人称	oli miettinyt	olivat miettineet	ei ollut miettinyt	eivät olleet miettineet
	mietittiin		ei mietitty		受動	oli mietitty		ei ollut mietitty
条件法
現在					現在完了
	肯定		否定			肯定		否定
人称	単数	複数	単数	複数	人称	単数	複数	単数	複数
1人称	miettisin	miettisimme	en miettisi	emme miettisi	1人称	olisin miettinyt	olisimme miettineet	en olisi miettinyt	emme olisi miettineet
2人称	miettisit	miettisitte	et miettisi	ette miettisi	2人称	olisit miettinyt	olisitte miettineet	et olisi miettinyt	ette olisi miettineet
3人称	miettisi	miettisivät	ei miettisi	eivät miettisi	3人称	olisi miettinyt	olisivat miettineet	ei olisi miettinyt	eivät olisi miettineet
受動	mietittäisiin		ei mietittäisi		受動	olisi mietitty		ei olisi mietitty
命令
現在					現在完了
	肯定		否定			肯定		否定
人称	単数	複数	単数	複数	人称	単数	複数	単数	複数
1人称	–	miettikäämme	–	älkäämme miettikö	1人称	–	olkaamme miettineet	–	älkäämme olko miettineet
2人称	mieti	miettikää	älä mieti	älkää miettikö	2人称	ole miettinyt	olkaa miettineet	älä ole miettinyt	älkää olko miettineet
3人称	miettiköön	miettikööt	älköön miettikö	älkööt miettikö	3人称	olkoon miettinyt	olkoot miettineet	älköön olko miettinyt	älkööt olko miettineet
受動	mietittäköön		älköön mietittäkö		受動	olkoon mietitty		älköön olko mietitty
可能
現在					現在完了
	肯定		否定			肯定		否定
人称	単数	複数	単数	複数	人称	単数	複数	単数	複数
1人称	miettinen	miettinemme	en miettine	emme miettine	1人称	lienen miettinyt	lienemme miettineet	en liene miettinyt	emme liene miettineet
2人称	miettinet	miettinette	et miettine	ette miettine	2人称	lienet miettinyt	lienette miettineet	et liene miettinyt	ette liene miettineet
3人称	miettinee	miettinevät	ei miettine	eivät miettine	3人称	lienee miettinyt	lienevät miettineet	ei liene miettinyt	eivät liene miettineet
受動	mietittäneen		ei mietittäne		受動	lienee mietitty		ei liene mietitty

名詞形
不定詞				分詞
		能動	受動		能動	受動
第一不定詞短形		miettiä		現在	miettivä	mietittävä
第一不定詞長形		miettiäkseen2		過去	miettinyt	mietitty
第二不定詞	内格	miettiessä1	mietittäessä	動作主分詞	miettimä1, 3
	具格	miettien	–	否定	miettimätön
第三不定詞	内格	miettimässä	–	1) 通常所有接辞を伴う。 2) 所有接辞を伴ってのみ使われる。これは３人称単数形と３人称複数形の形である。 3) 自動詞の場合は存在しない。「-ma」接辞のついた名詞と混同してはいけない。
	出格	miettimästä	–
	入格	miettimään	–
	接格	miettimällä	–
	欠格	miettimättä	–
	具格	miettimän	mietittämän
第四不定詞	主格	miettiminen
	分格	miettimistä
第五不定詞		miettimäisillään2