schwimmen

Schwimmen も参照。

ドイツ語

同系語

• 英語:swim
• オランダ語:zwemmen

発音

• IPA: /ˈʃvɪmən/
• 音声(ドイツ）:
  

  
• 音声（オーストリア）:
  

  

語源

• 古高ドイツ語の swimman　から

動詞

時制	人称	語形
現在	ich	schwimme
	du	schwimmst
	er, sie, es	schwimmt
過去	ich	schwomm
過去分詞		geschwommen
接続法第2式	ich	schwömme/schwämme
命令法	du	schwimm!
	ihr	schwimmt!
助動詞
		haben/sein
すべての活用: schwimmen (活用)

1. （自動詞　“haben”又は“sein”支配）水泳^{（すいえい）}する, 泳ぐ

   Er ist im See geschwommen.

   彼は、湖に泳いでいた。

2. （自動詞　“sein”支配）浮く。

   Ein Stück Holz ist im See geschwommen.

   木の部分は、湖に浮いていた。

関連語

• 類義語: 2. treiben
• 対義語: 2. versinken, untergehen
• 複合語: 1. Schwimmbad, Schwimmhose, Schwimmbrille, Schwimmbecken
• 複合語: 2. Schwimmweste
• 派生語: 1. Schwimmer, Schwimmen

連語

1. im Hallenbad schwimmen 1. im Schwimmbad schwimmen (gehen) 1. im See schwimmen 1. im Pool schwimmen

2. etwas schwimmt im Wasser 2. dort schwimmt etwas 2. etwas schwimmt 2. Holz schwimmt (im Wasser)