tristeza

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』
ナビゲーションに移動 検索に移動

tristêza も参照。

英語[編集]

語源[編集]

ポルトガル語 tristeza からの借用語

名詞[編集]

tristeza (不可算)

  1. (植物学) トリステザ病。

ガリシア語[編集]

語源[編集]

古ポルトガル語 tristeza < ラテン語 trīstitia

名詞[編集]

tristeza 女性 (通常は不可算)

  1. 悲（かな）しみ、悲（かな）しさ。
  2. 憂鬱。

関連語[編集]

スペイン語[編集]

語源[編集]

triste +‎ 接尾辞 "-eza"又はラテン語 trīstitia

発音[編集]

  • IPA(?): /tɾisˈteθa/[t̪ɾisˈt̪e.θa]
  • IPA(?): /tɾisˈtesa/[t̪ɾisˈt̪e.sa]

名詞[編集]

tristeza 女性 (複数 tristezas)

  1. 悲（かな）しみ、悲（かな）しさ。
  2. (植物学) トリステザ病。

関連語[編集]

ポルトガル語[編集]

異表記・別形[編集]

語源[編集]

古ポルトガル語 tristeza < ラテン語 trīstitia < trīstis < 印欧祖語 *tréystis

発音[編集]

 
  • IPA(?): (サンパウロを含むブラジル) /tɾisˈte.zɐ/, [tɾisˈte.zɐ]
    • IPA(?): (リオデジャネイロ) /tɾiʃˈte.zɐ/, [tɾiʃˈte.zɐ]
  • IPA(?): (ポルトガル) /tɾiʃˈte.zɐ/, [tɾiʃˈte.zɐ]

  • 分綴: tris‧te‧za

名詞[編集]

tristeza 女性 (複数 tristezas)

  1. (不可算) 悲（かな）しみ、悲（かな）しさ。
  2. 悲しい出来事。
  3. (植物学) トリステザ病。

類義語[編集]

対義語[編集]

関連語[編集]

「https://ja.wiktionary.org/w/index.php?title=tristeza&oldid=1733067」から取得