テンプレート:fr-noun

fr-noun (複数 fr-nouns)

使用例[編集]

項目名	テンプレートの形式	表示
パラメータ	`{{fr-noun\|性\|複数形接尾辞\|他の性}}` 又は `{{fr-noun\|性\|plural=複数形\|othergender=他の性}}`
chien	`{{fr-noun\|m\|s\|chienne}}`	chien 男性 (複数 chiens; 女性 chienne, 複数 chiennes)
pomme	`{{fr-noun\|f\|s}}`	pomme 女性 (複数 pommes)
château	`{{fr-noun\|m\|x}}`	château 男性 (複数 châteaux)
oeil	`{{fr-noun\|m\|plural=yeux}}`	oeil 男性 (複数 yeux)
os	`{{fr-noun\|m\|-}}`	os 男性 (複数 os)

項目名	テンプレートの形式	表示
パラメータ	`{{fr-noun\|性\|単数形\|他の性\|type=plural}}`
chiens	`{{fr-noun\|m\|chien\|chiennes\|type=plural}}`	chiens 男性 (単数 chien; 女性 chiennes)
pommes	`{{fr-noun\|f\|pomme\|type=plural}}`	pommes 女性 (単数 pomme)
châteaux	`{{fr-noun\|m\|château\|type=plural}}`	châteaux 男性 (単数 château)
yeux	`{{fr-noun\|m\|oeil\|type=plural}}`	yeux 男性 (単数 oeil)
os	`{{fr-noun\|m\|os\|type=plural}}`	os 男性 (単数 os)

性: 第1パラメータで性を特定、m (男性) / f (女性)/ mf (男女同形)
複数形: 第2パラメータは複数形の語尾を規定.
- 's'を付すことにより複数形となる場合、's'を指定。
- 不規則変化をする場合（例 œil->yeux）、そのまま、記述する: {{fr-noun|m|plural=yeux}}.
- 単複同系の場合（例 os->os）、"-"を入力する: {{fr-noun|m|-}}.
他の性: 男女両形を有する場合（例 chien (m.) / chienne (f)）、第3パラメータに記述する（{{fr-noun|m|s|chienne}}）、但し、他の用途に第3パラメータが使用されていないことを要する（{{fr-noun|m|plural=yeux|alternate=oeile}} [良い例を求む])。表題の語句が複数形の場合は単数形を記述する（{{fr-noun|m|singular=chien}}）。