出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
[編集] 日本語
[編集] 名詞
技 術(ぎじゅつ)
- 個人や特定の集団において、訓練により身に付けた、物事を巧み(たくみ)に行う能力。テクニック、スキル。
- 高い技術に定評がある。
- 社会に役立てるためなどに試行錯誤により培われ、社会又は一定の集団において共有された手法。テクノロジー。
- 現代科学の技術は目覚ましく発展している。
[編集] 語源
明治時代に西周が『百学連環(百學連環)』で「mechanical artを直訳すると器械の術となるが適当でないので技術と訳して可である」としたもの。
[編集] 関連語
[編集] 訳語
- 個人や小集団の技巧的な能力
|
|
|
- イド語: tekniko
- イタリア語: tecnica 女性, abilità 女性, ingegneria
- 朝鮮語: 기술 (gisul)
- マケドニア語: способност (sposobnost)
- オランダ語: techniek, vaardigheid, vermogen
- ノルウェー語: teknikk 男性, evne m1
- ポーランド語: technika 女性
- ポルトガル語: técnica, habilidade, engenho
- ロシア語: техника (tékhnika) 女性
- セルビア語: способност 女性
- スウェーデン語: teknik, förmåga 通性
- テルグ語: దక్షత (dakshata), సత్తా (sattaa)
- ウルドゥー語: یوگیتا (yogyatā) 女性, یوگیتو (yogyatva) 男性
- 中国語: 技术 / 技術 (jìshù)
|
- 社会的に共有された能力
[編集] 中国語
[編集] 発音
- ピンイン: jìshù
- 広東語: gei6seut6
[編集] 名詞
技術(簡体字:技术)
- 技術、技能
[編集] 派生語