orowa

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』

ナビゲーションに移動検索に移動

アイヌ語[編集]

カナ表記オロワ

発音[編集]

IPA^(?): /o.ɾo.wa/, [ʔo.ɾo.wa]

語源[編集]

oro「～の場所」 + wa「から」

副詞[編集]

orowa (後置副詞)

それから。
- orowa un nep poka iki =an ayne nep poka a = uomare wa a=kor.^[1]
  それからいくらかでもそうして、いくらかでも集めて、ものを持っていました。
- orowa un ekimne wa wenkur huci ekimne toyru arpa ru ko maknatara.^[2]
  それから（お婆さんが）山に行って貧乏人のお婆さんが山に入る道が伸びゆく様子は広々としている。
- orowa suke =an hine ipe =an. aep anak poronno a=se p ne kusu suke =an hine a=carpa. nea a=acautari ka.^[3]
  それから、料理をして食事を摂りました。食べる物はたくさん背負って来たので料理をして（供養のために）撒き散らしました。

関連語[編集]

ora
orwa

類義語[編集]

oraun
orano

参考文献[編集]

↑ 平賀さだも (1969), “10-3 ウエペケㇾ「ウラユシウンクㇽ」（ウラユシの人）”, 第2年次調査研究報告書2/3 (文化庁アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業), 2015年3月
↑ 鍋澤ねぷき (1969), “16-8 ルパイェユカㇻ「ウェンクㇽフチイレス」（貧乏人のお婆さんに育てられた）”, 第2年次調査研究報告書2/3 (文化庁アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業), 2015年3月
↑ 木村きみ (1969), “20-4 ウエペケㇾ「カウカウノカオマコソンテミカムイアオナハネ」（霰模様の小袖を着た神が私の父だった）”, 第2年次調査研究報告書3/3 (文化庁アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業), 2015年3月

「https://ja.wiktionary.org/w/index.php?title=orowa&oldid=1809579」から取得