perdonar
ナビゲーションに移動
検索に移動
カタルーニャ語[編集]
語源[編集]
古プロヴァンス語 perdonar < 俗ラテン語 *perdonāre < ラテン語 per- + donāre
発音[編集]
- (バレアレス) IPA(?): /pəɾ.doˈna/
- (バレンシア) IPA(?): /peɾ.doˈnaɾ/
- (中部) IPA(?): /pər.duˈna/
- 異形同音異義語: perdonà
- 押韻: -a(ɾ)
動詞[編集]
perdonar (現在第一人称単数形 perdono, 過去分詞 perdonat)
- (他動詞) 許す。
| 不定詞 | perdonar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 現在分詞 | perdonant | ||||||
| 過去分詞 | perdonat | ||||||
| 人称 | 単数 | 複数 | |||||
| 一人称 | 二人称 | 三人称 | 一人称 | 二人称 | 三人称 | ||
| 直説法 | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| 現在 | perdono | perdones | perdona | perdonem | perdoneu | perdonen | |
| 不完了過去 | perdonava | perdonaves | perdonava | perdonàvem | perdonàveu | perdonaven | |
| 未来 | perdonaré | perdonaràs | perdonarà | perdonarem | perdonareu | perdonaran | |
| 完了過去 | perdoní | perdonares | perdonà | perdonàrem | perdonàreu | perdonaren | |
| 過去未来・可能法 | perdonaria | perdonaries | perdonaria | perdonaríem | perdonaríeu | perdonarien | |
| 接続法 | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| 現在 | perdoni | perdonis | perdoni | perdonem | perdoneu | perdonin | |
| 過去 | perdonés | perdonessis | perdonés | perdonéssim | perdonéssiu | perdonessin | |
| 命令法 | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
| — | perdona | perdoni | perdonem | perdoneu | perdonin | ||
類義語[編集]
関連語[編集]
古プロヴァンス語[編集]
語源[編集]
動詞[編集]
perdonar
- 許す。
スペイン語[編集]
語源[編集]
俗ラテン語 *perdonāre < ラテン語 per- + donāre
発音[編集]
動詞[編集]
perdonar (一人称現在形: perdono, 一人称過去形: perdoné, 過去分詞: perdonado)
- (他動詞) 許す。
perdonar の活用
1 アルゼンチンやウルグアイの「ボセオ」では、接続法現在に関して、むしろ tú の使用を好む。