trop

tròp 、 trop. 、 trop- 、 -trop 、および -trop- も参照。

アフリカーンス語[編集]

語源[編集]

オランダ語 troep

名詞[編集]

trop

群れ、集団、群（ぐん）、グループ。

類義語[編集]

英語[編集]

発音[編集]

IPA(?): /tɹɒp/
音声 (英) (ファイル)
押韻: -ɒp

名詞[編集]

trop (不可算)

(医学, 口語) troponinの略語。

アナグラム[編集]

カタルーニャ語[編集]

フリー百科事典カタルーニャ語版ウィキペディアに「Trop」の記事があります。

語源1[編集]

フランス語 trope からの借用語

発音[編集]

(バレアレス, バレンシア, 中部) IPA^(?): /ˈtɾɔp/
押韻: -ɔp

名詞1[編集]

trop 男性 (複数 trops)

(修辞学) 転義。

語源2[編集]

名詞2[編集]

trop 男性 (複数 trops)

(廃語) 過多。

副詞[編集]

trop

(廃語) あまりに。

古フランス語[編集]

異表記・別形[編集]

trope

語源[編集]

古フランク語 *þorp からの借用語

副詞[編集]

trop

とてつもなく。
十分に。

諸言語への影響[編集]

中期フランス語: trop
- フランス語: trop
ノルマン語: trop
ピカルディ語: trôp

古プロヴァンス語[編集]

異表記・別形[編集]

tro

語源[編集]

古フランク語 *þorp からの借用語

副詞[編集]

trop

あまりに。

諸言語への影響[編集]

オック語: tròp

スウェーデン語[編集]

フリー百科事典スウェーデン語版ウィキペディアに「Trop」の記事があります。

語源[編集]

フランス語 trope からの借用語

名詞[編集]

trop 通性

(修辞学) 転義。

格変化[編集]

trop の格変化

	単数		複数
	非限定	限定	非限定	限定
主格	trop	tropen	troper	troperna
属格	trops	tropens	tropers	tropernas

チェコ語[編集]

発音[編集]

IPA(?): /trɔp/

語源[編集]

フランス語 trop からの借用語

副詞[編集]

trop

あまりに。

中期フランス語[編集]

副詞[編集]

trop

あまりに。

名詞[編集]

trop 男性 (複数 trops)

trosの異綴。

諸言語への影響[編集]

フランス語: trop

アナグラム[編集]

prot

ノルマン語[編集]

語源[編集]

古フランス語 trop、古フランク語 *þorp

副詞[編集]

trop

(ガーンジー) あまりに。

ピエモンテ語[編集]

異表記・別形[編集]

trup

発音[編集]

IPA(?): /trup/

名詞[編集]

trop 男性 (plural trop)

群れ、集団、群（ぐん）、グループ。

フランス語[編集]

語源[編集]

古フランス語 trop、中期フランス語 trop、古フランク語 *þorp

発音[編集]

IPA(?): /tʁo/, /tʁɔ/
音声 (ファイル)
音声 (ファイル)
音声 (ファイル)
音声 (ファイル)
音声 (ファイル)

副詞[編集]

trop

あまりに。
とても、非常に。
(trop de) 過剰に、過度に、〜すぎる。
(口語) とてつもなく。

派生語[編集]

熟語[編集]

名詞[編集]

trop 男性 (複数 trop)

(廃語) 過多。
(廃語) 余分なもの。

アナグラム[編集]

ポーランド語[編集]

フリー百科事典ポーランド語版ウィキペディアに「Trop」の記事があります。

発音[編集]

IPA^(?): /trɔp/
音声 (ファイル)

語源1[編集]

スラヴ祖語 *tropъ

名詞1[編集]

trop 男性非有生

語源2[編集]

フランス語 trope からの借用語

名詞2[編集]

trop 男性非有生

(修辞学) 転義。

格変化[編集]

tropの語形変化

	単数	複数
主格	trop	tropy
生格	tropu	tropów
与格	tropowi	tropom
対格	trop	tropy
造格	tropem	tropami
前置格	tropie	tropach
呼格	tropie	tropy

語源3[編集]

tropić

動詞[編集]

trop

tropićの二人称単数命令形。

ルーマニア語[編集]

語源[編集]

フランス語 trope からの借用語

名詞[編集]

trop 男性 (複数 tropi)

(修辞学) 転義。

格変化[編集]

tropの格変化

	単数		複数
性男性	不定	限定	不定	限定
主格/対格	(un) trop	tropul	(niște) tropi	tropii
属格/与格	(unui) trop	tropului	(unor) tropi	tropilor
呼格	tropule		tropilor

trop

アフリカーンス語[編集]

語源[編集]

名詞[編集]

類義語[編集]

英語[編集]

発音[編集]

名詞[編集]

アナグラム[編集]

カタルーニャ語[編集]

語源1[編集]

発音[編集]

名詞1[編集]

語源2[編集]

名詞2[編集]

副詞[編集]

古フランス語[編集]

異表記・別形[編集]

語源[編集]

副詞[編集]

諸言語への影響[編集]

古プロヴァンス語[編集]

異表記・別形[編集]

語源[編集]

副詞[編集]

諸言語への影響[編集]

スウェーデン語[編集]

語源[編集]

名詞[編集]

格変化[編集]

チェコ語[編集]

発音[編集]

語源[編集]

副詞[編集]

中期フランス語[編集]

副詞[編集]

名詞[編集]

諸言語への影響[編集]

アナグラム[編集]

ノルマン語[編集]

語源[編集]

副詞[編集]

ピエモンテ語[編集]

異表記・別形[編集]

発音[編集]

名詞[編集]

フランス語[編集]

語源[編集]

発音[編集]

副詞[編集]

関連語[編集]

派生語[編集]

熟語[編集]

名詞[編集]

アナグラム[編集]

ポーランド語[編集]

発音[編集]

語源1[編集]

名詞1[編集]

語源2[編集]

名詞2[編集]

格変化[編集]

語源3[編集]

動詞[編集]

ルーマニア語[編集]

語源[編集]

名詞[編集]

格変化[編集]

案内メニュー

検索