vetus

ラテン語

形容詞

vetus 第三変化

1. 古い^{（ふるい）}

   neque mittunt vinum novum in utres veteres alioquin rumpuntur utres et vinum effunditur et utres pereunt sed vinum novum in utres novos mittunt et ambo conservantur

   だれも、新しいぶどう酒を古い皮袋に入れはしない。もしそんなことをしたら、その皮袋は張り裂け、酒は流れ出るし、皮袋もむだになる。だから、新しいぶどう酒は新しい皮袋に入れるべきである。そうすれば両方とも長もちがするであろう。（マタイによる福音書9-17）

類義語

• antiquus

対義語

• novus

格変化

原級

男性/女性	単数	複数		中性	単数	複数
主格 (nominativus)	vetus	veterēs		主格	vetus	vetera
呼格 (vocativus)	vetus	veterēs		呼格	vetus	vetera
対格 (accusativus)	veterem	veterēs		対格	vetus	vetera
属格 (genitivus)	veteris	veterum		属格	veteris	veterum
与格 (dativus)	veterī	veteribus		与格	veterī	veteribus
奪格 (ablativus)	vetere	veteribus		奪格	vetere	veteribus

比較級

	男性/女性		中性
	単数	複数	単数	複数
主格 (nominativus)	vetustior	vetustiōrēs	vetustius	vetustiōra
呼格 (vocativus)	vetustior	vetustiōrēs	vetustius	vetustiōra
対格 (accusativus)	vetustiōrem	vetustiōrēs	vetustius	vetustiōra
属格 (genitivus)	vetustiōris	vetustiōrum	vetustiōris	vetustiōrum
与格 (dativus)	vetustiōrī	vetustiōribus	vetustiōrī	vetustiōribus
奪格 (ablativus)	vetustiōre	vetustiōribus	vetustiōre	vetustiōribus

最上級（優級）

単数	男性	女性	中性		複数	男性	女性	中性
主格 (nominativus)	veterrimus	veterrima	veterrimum		主格	veterrimī	veterrimae	veterrima
呼格 (vocativus)	veterrime	veterrima	veterrimum		呼格	veterrimī	veterrimae	veterrima
対格 (accusativus)	veterrimum	veterrimam	veterrimum		対格	veterrimōs	veterrimās	veterrima
属格 (genitivus)	veterrimī	veterrimae	veterrimī		属格	veterrimōrum	veterrimārum	veterrimōrum
与格 (dativus)	veterrimō	veterrimae	veterrimō		与格	veterrimīs	veterrimīs	veterrimīs
奪格 (ablativus)	veterrimō	veterrimā	veterrimō		奪格	veterrimīs	veterrimīs	veterrimīs

派生語

• vetera
• veteranus
• veteres
• vetero
• vetula
• 指小辞:vetulus

子孫語

• イタリア語: inveterato
• 英語: inveterate, veteran