yukar
ナビゲーションに移動
検索に移動
アイヌ語[編集]
カナ表記 ユカㇻ/ユカㇽ
発音[編集]
動詞語根[編集]
yukar
- 真似る。
派生語[編集]
動詞[編集]
yukar (自動詞, 1項動詞)
- ユーカラを語る。
- hine oraun a=poro -yupi anak ape etok ta a ape etok mawtum ne uske ta a otutanu a=pon -yupi a otutanu iyotta utur wano a=an hine oka=an ruwe ne akusu tane sirkunne sironuman kane akusu orano a=poro-yupi ene hawean hi “hnta a=po ro a=akihi yukar yukar hokure yukar” sekor kane hawean.[1]
- それから、大きい兄は、横座に座って、横座のような場所に座って、その次に小さい兄が座って、その次に、一番下座に私が座っているしたところ、今は暗くなって夕方になるとそれから、大きい兄がこのように言って言う事には「さあ、上の方の弟よ、ユカㇻを言いなさい、言いなさい、早く言いなさい」と言いました。
活用[編集]
人称 | 単数形 | 複数形 |
---|---|---|
一人称 | k(u)=yukar | yukar=as |
二人称 | e=yukar | eci=yukar |
三人称 | yukar | yukar |
不定称 | yukar=an | yukar=an |
名詞[編集]
yukar
派生語[編集]
- kamuyyukar (カムィユカㇻ)「神謡」
参考文献[編集]
- ↑ 平賀さだも (1969), “7-2 ウエペケㇾ 「ケソラㇷ゚ カムイ イレス」(孔雀の神に育てられた)”, 第2年次調査研究報告書1/3 (文化庁 アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業), 2015年3月