кровопролиття

ウクライナ語

語源

кров (krov) +‎ -о- (-o-) +‎ проли́ти (prolýty) +‎ -ття (-ttja)

発音

• кровопроли́ття: IPA^(?): [krɔwɔprɔˈɫɪtʲːɐ]
• кровопролиття́: IPA^(?): [krɔwɔprɔɫeˈtʲːɑ]

• 音声

  (ファイル)

名詞

кровопроли́ття 又は кровопролиття́ (krovoprolýttja 又は krovoprolyttjá) 中性 非有生 (生格 кровопроли́ття 又は кровопролиття́, 複数主格 кровопроли́ття 又は кровопролиття́, 複数生格 кровопроли́ть)

1. 流血。

кровопроли́ття, кровопролиття́ の格変化 (不活動体 4th-decl neut-form a/b型アクセント)

	単数	複数
主格	кровопроли́ття, кровопролиття́ krovoprolýttja, krovoprolyttjá	кровопроли́ття, кровопролиття́ krovoprolýttja, krovoprolyttjá
生格	кровопроли́ття, кровопролиття́ krovoprolýttja, krovoprolyttjá	кровопроли́ть krovoprolýtʹ
与格	кровопроли́ттю, кровопролиттю́ krovoprolýttju, krovoprolyttjú	кровопроли́ттям, кровопролиття́м krovoprolýttjam, krovoprolyttjám
対格	кровопроли́ття, кровопролиття́ krovoprolýttja, krovoprolyttjá	кровопроли́ття, кровопролиття́ krovoprolýttja, krovoprolyttjá
造格	кровопроли́ттям, кровопролиття́м krovoprolýttjam, krovoprolyttjám	кровопроли́ттями, кровопролиття́ми krovoprolýttjamy, krovoprolyttjámy
前置格	кровопроли́тті, кровопролитті́ krovoprolýtti, krovoprolyttí	кровопроли́ттях, кровопролиття́х krovoprolýttjax, krovoprolyttjáx
呼格	кровопроли́ття, кровопролиття́ krovoprolýttja, krovoprolyttjá	кровопроли́ття, кровопролиття́ krovoprolýttja, krovoprolyttjá

類義語

• крива́ва ба́ня (kryváva bánja), кровопуска́ння (krovopuskánnja)

派生語

• кровопроли́тний (krovoprolýtnyj)

関連語

• кров 女性 (krov)
• кровопуска́ння 中性 (krovopuskánnja)
• кровоже́рливий (krovožérlyvyj)
• кровоже́рний (krovožérnyj)
• пролива́ти 不完了体 (prolyváty), проли́ти 完了体 (prolýty)