सागर
サンスクリット
[編集]
名詞
[編集]सागर (sāgara) 男性
格変化
[編集] सागर の変化 a語幹 男性
| 単数 | 双数 | 複数 | |
|---|---|---|---|
| 主格 (nominative) | सागरः (sāgaraḥ) | सागरौ (sāgarau) | सागराः (sāgarāḥ) |
| 呼格 (vocative) | सागर (sāgara) | सागरौ (sāgarau) | सागराः (sāgarāḥ) |
| 対格 (accusative) | सागरम् (sāgaram) | सागरौ (sāgarau) | सागरान् (sāgarān) |
| 具格 (instrumental) | सागरेण (sāgareṇa) | सागराभ्याम् (sāgarābhyām) | सागरैः (sāgaraiḥ) |
| 与格 (dative) | सागराय (sāgarāya) | सागराभ्याम् (sāgarābhyām) | सागरेभ्यः (sāgarebhyaḥ) |
| 奪格 (ablative) | सागरात् (sāgarāt) | सागराभ्याम् (sāgarābhyām) | सागरेभ्यः (sāgarebhyaḥ) |
| 属格 (genitive) | सागरस्य (sāgarasya) | सागरयोः (sāgarayoḥ) | सागराणाम् (sāgarāṇām) |
| 処格 (locative) | सागरे (sāgare) | सागरयोः (sāgarayoḥ) | सागरेषु (sāgareṣu) |
類義語
[編集]- समुद्र 男性 (samudra-), अर्णव 男性 (arṇava-)/中性, जलनिधि 男性 (jalanidhi-), रत्नाकर 男性 (ratnākara-), वारिधि 男性 (vāridhi-), सिन्धु 男性 (sindhu-)
派生語
[編集]- सागराम्बरा (sāgarāmbarā-)
- सागरोत्थ (sāgarottha-)
形容詞:
- सागरालय (sāgarālaya-)
諸言語への影響
[編集]脚注
[編集]- ↑ Haughton, Graves C. (1833). “সাগৰ”. A Dictionary, Bengálí and Sanskrit, Explained in English, and Adapted for Students of Either Language. London: J. L. Cox & Son. p. 2624.
ヒンディー語
[編集]語源
[編集]名詞
[編集]सागर (sāgar) 男性, 同音同義のウルドゥー語: ساگر
格変化
[編集]सागर の語形変化
類義語
[編集]- समुद्र (samudr)