ἱπποπόταμος

ιπποπόταμος も参照。

古典ギリシア語

語源

• ἵππος (híppos)「馬」 +‎ ποταμός (potamós)「河」

発音

 

• IPA: /hip.po.pó.ta.mos/ → /ip.po.ˈpo.ta.mos/ → /i.po.ˈpo.ta.mos/

• 紀元前5世紀: IPA^(?): /hip.po.pó.ta.mos/ 1文字目のἱは曖昧な母音, 8文字目のαは曖昧な母音
• 紀元前1世紀: IPA^(?): /(h)ip.po.ˈpo.ta.mos/
• 4世紀: IPA^(?): /ip.po.ˈpo.ta.mos/
• 10世紀: IPA^(?): /ip.po.ˈpo.ta.mos/
• 15世紀: IPA^(?): /i.po.ˈpo.ta.mos/

名詞

ἱπποπόταμος (属格 ἱπποποτάμου) 男性, 第2変化 (hippopótamos)

1. (鯨偶蹄類) カバ。

格変化

ὁ ῐ̔πποπότᾰμος; τοῦ ῐ̔πποποτᾰ́μου (アッティカ) の第2変化

格 / #	Singular(単数)	Dual(双数)	Plural(複数)
Nom.(主格)	ὁ ῐ̔πποπότᾰμος ho hippopótamos	τὼ ῐ̔πποποτᾰ́μω tṑ hippopotámō	οἱ ῐ̔πποπότᾰμοι hoi hippopótamoi
Gen.(属格)	τοῦ ῐ̔πποποτᾰ́μου toû hippopotámou	τοῖν ῐ̔πποποτᾰ́μοιν toîn hippopotámoin	τῶν ῐ̔πποποτᾰ́μων tôn hippopotámōn
Dat.(与格)	τῷ ῐ̔πποποτᾰ́μῳ tôi hippopotámōi	τοῖν ῐ̔πποποτᾰ́μοιν toîn hippopotámoin	τοῖς ῐ̔πποποτᾰ́μοις toîs hippopotámois
Acc.(対格)	τὸν ῐ̔πποπότᾰμον tòn hippopótamon	τὼ ῐ̔πποποτᾰ́μω tṑ hippopotámō	τοὺς ῐ̔πποποτᾰ́μους toùs hippopotámous
Voc.(呼格)	ῐ̔πποπότᾰμε hippopótame	ῐ̔πποποτᾰ́μω hippopotámō	ῐ̔πποπότᾰμοι hippopótamoi
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For declension in other dialects, see Appendix:Ancient Greek dialectal declension.

諸言語への影響

• → アラビア語: فَرَس نَهْر‎ (faras nahr) (翻訳借用)
• → 英語: river horse (翻訳借用)
• → 古典アルメニア語: գետաձի (getaji) (翻訳借用)
• → デンマーク語: flodhest (翻訳借用)
• → ドイツ語: Flusspferd (翻訳借用)
• → ラテン語: hippopotamus