クズリ

くすり および くずり も参照。

日本語

語源

ニヴフ語 кʼузр̌ (kʼuzř) からの借用語

発音

• (東京式) クズリ [kùzúrí] (平板型 – [0])
• IPA^(?): [kɯ̟ᵝzɨᵝɾʲi]

名詞

クズリ【屈狸・貂熊】

1. (イタチ科) ネコ目イタチ科クズリ属に属する食肉類の一種。学名:Gulo gulo。小型の熊に似た体形で黒褐色。毛皮としても利用される。

翻訳

訳語

• アイスランド語: jarfi ^(is) 男性
• アイルランド語: glutan ^(ga) 男性
• アラビア語: شَرِه‎ ^(ar) 男性 (šarih), وُلْفِيرِين‎ ^(ar) 男性 (wulfīrīn)
• アルメニア語: կուղխ ^(hy) (kułx), շատակերիկ ^(hy) (šatakerik)
• イタリア語: ghiottone ^(it) 男性, volverina ^(it), ossifraga ^(it)
• イド語: glutemo ^(io)
• イヌクティトゥット語: ᖃᕝᕕᒃ ^(iu) (qavvik)
• ウクライナ語: росома́ха ^(uk) 女性 (rosomáxa)
• ウイグル語: بۆرە بورسۇق‎ ^(ug) (böre borsuq)
• 英語: beaver eater ^(en), carcajou ^(en), glutton ^(en), quickhatch ^(en), skunkbear ^(en), wolverine ^(en)
• エストニア語: ahm ^(et), kaljukass ^(et)
• エスペラント: gulo ^(eo)
• オジブウェー語: gwiingwa'aage ^(oj)
• オランダ語: veelvraat ^(nl)
• ガガウズ語: obur ^(gag)
• カザフ語: құну ^(kk) (qunw)
• カタルーニャ語: golut ^(ca) 男性
• ガリシア語: glutón ^(gl) 男性
• カルムイク語: зеегн ^(xal) (zeyegn)
• 北サーミ語: geatki ^(se)
• ギリシア語: γούλβεριν ^(el) 男性 (goúlverin)
• クリー語: ᑮᐦᑿᐦᐋᐦᑫᐤ ^(cr) (kiihkwahaahkew)
• グルジア語: სამურავი ^(ka) (samuravi)
• ケット語: кун (kùn)
• 古英語: eorf ^(ang) 男性
• 古ノルド語: jerfr ^(non) 男性, jarfr ^(non) 男性
• サハ語（ヤクート語）: сиэгэн ^(sah) (siegen)
• ショル語: қунучақ (qunučaq)
• スウェーデン語: järv ^(sv) 通性
• スペイン語: glotón ^(es) 男性, carcayú ^(es) 男性
• スロヴァキア語: rosomák ^(sk) 男性
• スロヴェニア語: rosomáh ^(sl) 男性
• スワヒリ語: fisi-milima ^(sw), wolverini ^(sw)
• セルビア・クロアチア語:

  ラテン文字: gorska kuna ^(sh) 女性, rosomah ^(sh) 男性, žderonja ^(sh) 男性, žderavac ^(sh) 男性

• タイ語: วุลเวอรีน ^(th) (wunwer-reen)
• タタール語: комагай ^(tt) (qomağay)
• 中国語: 狼獾 ^(zh) (lánghuān), 貂熊 ^(zh) (diāoxióng)
• チュクチ語: ӄэпэр ^(ckt) (qėpėr)
• 朝鮮語: 울버린 ^(ko) (ulbeorin)
• チェコ語: rosomák ^(cs) 男性
• 低地ドイツ語:

  ドイツ低地ドイツ語: Veelfraat ^(nds) 男性

• デンマーク語: jærv ^(da) 通性
• ドイツ語: Vielfraß ^(de) 男性, Bärenmarder ^(de) 男性
• トゥバ語: чекпе ^(tyv) (çekpe)
• トルコ語: kutup porsuğu ^(tr), ayı sansarı ^(tr)
• ナヴァホ語: niłchiis ^(nv)
• ニヴフ語: кʼузр̌ (kʼuzř)
• ノルウェー語: jerv ^(no) 男性
• ノルド祖語: ᛖᚱᚨᚠᚨᛉ 男性 (erafaz)
• ハカス語: хуну ^(kjh) (xunu)
• バシキール語: ҡоно ^(ba) (qono)
• ハンガリー語: rozsomák ^(hu)
• フィンランド語: ahma ^(fi)
• フェロー語: jarvur ^(fo) 男性
• フランス語: glouton ^(fr) 男性, carcajou ^(fr) 男性
• ブリヤート語: зээгэн ^(bxr) (zeegen)
• ブルガリア語: росома́ха ^(bg) 女性 (rosomáha), ла́комец ^(bg) 男性 (lákomec)
• ベトナム語: chồn Gulo ^(vi)
• ヘブライ語: גַּרְגְּרָן‎ ^(he) 男性 (garg'rán)
• ベラルーシ語: расама́ха ^(be) 女性 (rasamáxa)
• ペルシア語: ولورین‎ ^(fa) (volverin)
• ポーランド語: rosomak ^(pl) 男性
• ポタワトミ語: bék'ewagé
• ポルトガル語: carcaju ^(pt) 男性, glutão ^(pt) 男性
• マケドニア語: лакомец ^(mk) 男性 (lakomec)
• マレー語: wolverin ^(ms)
• 南アルタイ語: јеекен ^(alt) (ǰeeken), куну ^(alt) (kunu)
• 南サーミ語: gierhkie ^(sma)
• モンゴル語: нохой зээх ^(mn) (nokhoi zeekh)
• ラコタ語: škečátȟaŋka ^(lkt)
• ラトヴィア語: āmrija ^(lv) 女性, tīnis ^(lv) 男性
• ラトガリア語: kņauss ^(ltg)
• リトアニア語: ernis ^(lt) 男性
• ルーマニア語: polifag american ^(ro) 男性, gluton ^(ro) 男性
• ロシア語: росома́ха ^(ru) 女性 (rosomáxa)