テンプレート:vi-head

テンプレートの解説

この解説は、 テンプレート:vi-head/doc （編集 | 履歴）から呼び出されています。
このテンプレートには、サンドボックスもテストケースもありません。（解説）

使い方

漢字項目においてベトナム語のカテゴリを付けるためのテンプレートです。

引数

引数の一覧

引数	指定内容	既定値	説明
1	品詞	無し	必須。日本語で品詞名を直接入力、又は英語（noun、pronoun、name、adjective、verb、adverb、numeral、conjunction、preposition、interjection、clas）で指定。
2	チュ・クォック・グー1音節目	無し	必須
3	チュ・クォック・グー2音節目	無し	2音節以上の漢字項目で使用
4	チュ・クォック・グー3音節目（有る場合）	無し	3音節以上の漢字項目で使用
5	チュ・クォック・グー4音節目（有る場合）	無し	4音節以上の漢字項目で使用
cat2	カテゴリ	無し	省略可。引数1の品詞カテゴリ以外にもカテゴリを付けたい場合に指定。
cat3	カテゴリ	無し	省略可。引数1やcat2以外にもカテゴリを付けたい場合に指定。
cat4	カテゴリ	無し	省略可。cat3以外にも更にカテゴリを付けたい場合に指定。
cat5	カテゴリ	無し	省略可。cat4以外にも更にカテゴリを付けたい場合に指定。
head	見出し	{{vichars}}	省略可。自動生成される見出しの代わりに表示する文字列を指定します。
alt	別表記のチュ・クォック・グー	無し	省略可。チュ・クォック・グー表記が複数有る場合に使用。

カテゴリ

このテンプレートは、貼り付けられたページに次のカテゴリを適用します:

カテゴリ	ソートキー
カテゴリ:ベトナム語‎	引数2以降より自動生成
カテゴリ:ベトナム語‎ （引数1で指定した品詞）	引数2以降より自動生成

使用例

• 大使館 → {{vi-head|noun|đại|sứ|quán}}
• 希臘 → {{vi-head|name|Hi|Lạp|alt=Hy Lạp|cat2=ヨーロッパの国名}}

単漢字において「テンプレート:vi-han」で指定したソートとは別のソートを指定したい場合にも使用可。

• 年でvi-hanでは「nên」を指定したが名詞で「năm」を指定したい場合 → {{vi-head|noun|năm}}

関連項目

• テンプレート:vi-han: 単漢字でメインに使用するテンプレートはこちら