付録:ゲルマン祖語/burgijaną
ゲルマン祖語
[編集]語源
[編集]*bʰr̥gʰye- < *berganąの語根
発音
[編集]- IPA: /ˈbur.ɣi.jɑ.nɑ̃/
動詞
[編集]*burgijaną
*burgijaną の活用 (弱変化第1類)
| 能動態 | 受動態 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 現在 | 直説法 | 接続法 | 命令法 | 直説法 | 接続法 |
| 一人称単数 | *burgijō | *burgijaų | — | *burgijai | *? |
| 二人称単数 | *burgīsi | *burgijais | *burgī | *burgijasai | *burgijaisau |
| 三人称単数 | *burgīþi | *burgijai | *burgijaþau | *burgijaþai | *burgijaiþau |
| 一人称双数 | *burgijōs | *burgijaiw | — | — | — |
| 二人称双数 | *burgijaþiz | *burgijaiþiz | *burgijaþiz | — | — |
| 一人称複数 | *burgijamaz | *burgijaim | — | *burgijanþai | *burgijainþau |
| 二人称複数 | *burgīþ | *burgijaiþ | *burgīþ | *burgijanþai | *burgijainþau |
| 三人称複数 | *burgijanþi | *burgijain | *burgijanþau | *burgijanþai | *burgijainþau |
| 過去 | 直説法 | 接続法 | |||
| 一人称単数 | *burgidǭ | *burgidēdį̄ | |||
| 二人称単数 | *burgidēz | *burgidēdīz | |||
| 三人称単数 | *burgidē | *burgidēdī | |||
| 一人称双数 | *burgidēdū | *burgidēdīw | |||
| 二人称双数 | *burgidēdudiz | *burgidēdīdiz | |||
| 一人称複数 | *burgidēdum | *burgidēdīm | |||
| 二人称複数 | *burgidēdud | *burgidēdīd | |||
| 三人称複数 | *burgidēdun | *burgidēdīn | |||
| 現在 | 過去 | ||||
| 分詞 | *burgijandz | *burgidaz | |||
派生語
[編集]関連語
[編集]諸言語への影響
[編集]- 古英語: byrġan
- 古フランク語: *borganjan
- 古オランダ語: *borgan
- 古フランス語: bargai(g)ner
- アングロ・ノルマン語: bargai(g)ner
- ポルトガル語: barganhar
- 古ノルド語: byrgja
- ゴート語: *𐌱𐌰𐌿𐍂𐌲𐌾𐌰𐌽, *𐌱𐌹𐌱𐌰𐌿𐍂𐌲𐌾𐌰𐌽