出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
- 四県腔:
- 白話字: thung-yèn, thung-yàn
- 客家話拼音: tung ienˇ, tung ianˇ
- IPA(?): /tʰuŋ⁵⁵ i̯en¹¹ tʰuŋ⁵⁵ i̯an¹¹0/
- 海陸腔:
- 客家話拼音: tung˖ rhan
- IPA(?): /tʰuŋ³³ ʒan⁵⁵/
- 閩南語: 廈門, 漳州:
- 白話字: tōng-oân
- 台湾ローマ字: tōng-uân
- 普実台文: doxng'oaan
- IPA (漳州): /tɔŋ²²⁻²¹ uan¹³/
- IPA (廈門): /tɔŋ²²⁻²¹ uan²⁴/
- 閩南語: 泉州:
- 白話字: tǒng-oân
- 台湾ローマ字: tǒng-uân
- IPA (泉州): /tɔŋ²² uan²⁴/
- 潮州語:
- 潮州拼音: dong6 uang5
- 潮州白話字: tŏng uâng
- IPA(?): /toŋ³⁵⁻¹¹ uaŋ⁵⁵/
- 莆仙語:
- 拼音: dorng5 oeng2 [音素: dorng5 ngoeng2]
- 興化平話字: dō̤ng-é̤ng
- IPA (?): /tɒŋ¹¹ (Ø-)ŋœŋ¹³/
- 拼音: dorng5 yoeng2 [音素: dorng5 ngyoeng2]
- IPA (?): /tɒŋ²¹ (Ø-)ŋyøŋ²⁴/
- 呉語:
- 上海語:6don yoe6
- 蘇州間話:6don yoe2