动员

中国語

発音

• 官話:
  • 普通話:

  拼音: dòngyuán

  ウェード式: tung⁴ yüan²

  IPA(?): /tʊŋ⁵¹ ɥɛn³⁵/

  音声

  (ファイル)

• 広東語:
  • 広州語:

  改イェール式: dung⁶ yun⁴

  イェール式: duhng yùhn

  粤拼: dung⁶ jyun⁴

  教院式: dung⁶ jyn⁴

  広東拼音方案: dung⁶ yun⁴

  IPA(?): /tʊŋ²² jyːn²¹/

• 客家語:
  • 四県腔:

  白話字: thung-yèn, thung-yàn

  客家話拼音: tung ien^ˇ, tung ian^ˇ

  IPA(?): /tʰuŋ⁵⁵ i̯en¹¹ tʰuŋ⁵⁵ i̯an¹¹/

  • 海陸腔:

  客家話拼音: tung˖ rhan

  IPA(?): /tʰuŋ³³ ʒan⁵⁵/

• 閩南語:
  • 廈門, 漳州:

  白話字: tōng-oân

  台湾ローマ字: tōng-uân

  普実台文: doxng'oaan

  IPA (漳州): /tɔŋ²²⁻²¹ uan¹³/

  IPA (廈門): /tɔŋ²²⁻²¹ uan²⁴/

  • 泉州:

  白話字: tǒng-oân

  台湾ローマ字: tǒng-uân

  IPA (泉州): /tɔŋ²² uan²⁴/

  • 潮州語:

  潮州拼音: dong⁶ uang⁵

  潮州白話字: tŏng uâng

  IPA(?): /toŋ³⁵⁻¹¹ uaŋ⁵⁵/

• 莆仙語:
  • 莆田語:

  拼音: dorng⁵ oeng² [音素: dorng⁵ ngoeng²]

  興化平話字: dō̤ng-é̤ng

  IPA ^(?): /tɒŋ¹¹ ^(Ø-)ŋœŋ¹³/

  • 仙遊語:

  拼音: dorng⁵ yoeng² [音素: dorng⁵ ngyoeng²]

  IPA ^(?): /tɒŋ²¹ ^(Ø-)ŋyøŋ²⁴/

• 呉語:
  • 上海:

  呉語学堂式拼音: ⁶don-yoe₆

  通用呉語拼音: don³ yoe³

  ウィクショナリー式翻字: ³don-hhyoe₃

  IPA (上海): /doŋ²² ɦyø⁴⁴/

  • 蘇州:

  呉語学堂式拼音: ⁶don-yoe₂

  通用呉語拼音: don³ yoe¹

  IPA (蘇州): /doŋ²³ ɦyø¹¹/

動詞

动 员 (繁体字: 動員)

1. 動員する。