沉醉

中国語

発音

• 官話:
  • 標準中国語:

  拼音: chénzuì

  注音符号: ㄔㄣˊ ㄗㄨㄟˋ

  ウェード式: chʻên² tsui⁴

  IPA(?): /ʈ͡ʂʰən³⁵ t͡sweɪ̯⁵¹/

• 広東語:
  • 広州語 - 香港語

  改イェール式: cham⁴ jeui³

  イェール式: chàhm jeui

  粤拼: cam⁴ zeoi³

  教院式: tsam⁴ dzoey³

  広東拼音方案: cem⁴ zêu³

  IPA(?): /t͡sʰɐm²¹ t͡ʃɵy̯³³/

• 閩南語: 廈門・泉州・漳州:
  • 白話字: tîm-chùi
  • 台湾ローマ字: tîm-tsuì
  • 普実台文: dimzuix
  • IPA (泉州): /tim²⁴⁻²² t͡sui⁴¹/
  • IPA (漳州): /tim¹³⁻²² t͡sui²¹/
  • IPA (廈門): /tim²⁴⁻²² t͡sui²¹/

動詞

沉 醉

1. 泥酔する。
2. (比喩) あることに耽溺する。

類義語

語義1:

• 喝醉
• 喝高
• 酒醉

• 酣醉
• 醉
• 醉酒

• 霑醉
• 飲醉

語義2:

• 心醉
• 沉浸

• 痴醉
• 迷醉

• 陶醉