马铃薯

中国語

発音

• 官話:
  • 標準中国語:

  拼音: mǎlíngshǔ

  ウェード式: ma³ ling² shu³

  IPA(?): /mä²¹⁴⁻²¹¹ liŋ³⁵ ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

• 広東語:
  • 広州語:

  改イェール式: ma⁵ ling⁴ syu⁴

  イェール式: máh lìhng syùh

  粤拼: maa⁵ ling⁴ syu⁴

  教院式: maa⁵ ling⁴ sy⁴

  広東拼音方案: ma⁵ ling⁴ xu⁴

  IPA(?): /mäː¹³ lɪŋ²¹ ʃyː²¹/

• 閩南語:
  • 廈門:

  白話字: má-lêng-chû

  台湾ローマ字: má-lîng-tsû

  普実台文: maflengzuu

  IPA (廈門): /mã⁵³⁻⁴⁴ liɪŋ²⁴⁻²² t͡su²⁴/

  • 泉州:

  白話字: má-lêng-chîr

  台湾ローマ字: má-lîng-tsîr

  IPA (泉州): /mã⁵⁵⁴⁻²⁴ liɪŋ²⁴⁻²² t͡sɯ²⁴/

  • 漳州:

  白話字: má-lêng-chî

  台湾ローマ字: má-lîng-tsî

  普実台文: maflengcii

  IPA (漳州): /mã⁵³⁻⁴⁴ liɪŋ¹³⁻²² t͡ɕi¹³/

  音声

  (ファイル)

  • 潮州語:

  潮州拼音: bhê² lêng⁵ ze⁵ / bhê² lêng¹ ze⁵

  潮州白話字: bé lêng tsṳ̂ / bé leng tsṳ̂

  IPA(?): /be⁵²⁻³⁵ leŋ⁵⁵⁻¹¹ t͡sɯ⁵⁵/, /be⁵²⁻³⁵ leŋ³³⁻²³ t͡sɯ⁵⁵/

• 閩北語:
  • 建甌語:

  建寧ローマ字: mǎ-lâing-cṳ̂

  IPA(?): /ma²¹ laiŋ³³ t͡sy³³/

• 客家語:
  • 四県腔:

  白話字: mâ-làng-sù

  IPA(?): /ma²⁴ laŋ¹¹ su¹¹/

名詞

马铃 薯 (繁体字: 馬鈴薯)

1. じゃがいも。

類義語

馬鈴薯 (“じゃがいも”) の地域方言 [地図]

方言名	地域	単語 編集
Taxonomic name		馬鈴薯
東北官話	北京	土豆兒, 山藥蛋 古用
	台湾	馬鈴薯, 洋芋
	廊坊	土豆兒
	承徳	土豆兒, 山藥
	ウランホト	土豆
	通遼	土豆
	赤峰	土豆兒, 山藥, 馬鈴薯
	フルンボイル (ハイラル区)	土豆, 馬鈴薯
	黒河	土豆兒
	チチハル	土豆兒, 山藥
	ハルビン	土豆兒, 土豆子, 地豆兒, 地豆子, 山豆兒
	ジャムス	土豆兒, 山豆子
	白城	土豆兒
	長春	土豆子
	通化	土豆
	瀋陽	土豆, 土豆兒, 馬鈴薯
	錦州	土豆兒, 土豆子, 馬鈴薯
	マレーシア	馬鈴薯
	シンガポール	馬鈴薯
冀魯官話	天津	土豆兒, 山藥豆, 山藥豆兒, 山藥
	唐山	土豆兒, 馬鈴薯
	滄州	土豆兒
	保定	土豆兒, 山藥蛋
	石家荘	土豆兒, 山藥蛋
	利津	土豆兒, 地蛋
	済南	地蛋, 土豆兒
膠遼官話	大連	地豆子
	丹東	土豆兒, 地豆兒
	煙台	地豆子, 地蛋子
	煙台 (牟平区)	地蛋子, 地豆子
	栄成	地蛋子
	青島	土豆兒, 土豆, 地蛋兒
	青島 (城陽区)	地蛋
	青島 (即墨区)	地豆兒
	萊西	地豆, 土豆
	平度	地豆子, 土豆子
	膠州	地蛋
	青島 (膠南街道)	地豆子
	諸城	地蛋
中原官話	洛陽	洋芋, 山藥蛋兒, 土豆
	霊宝	土豆, 洋芋
	済寧	土豆, 地蛋
	大名	土豆兒
	万栄	洋芋子, 土豆
	臨汾	山藥蛋兒
	商丘	土豆兒, 山藥蛋, 馬鈴薯
	原陽	馬鈴薯
	鄭州	土豆兒, 山藥蛋 suburbs
	信陽	土豆
	白河	洋芋
	西安	洋芋, 土豆兒
	宝鶏	洋芋
	塩池	山芋
	固原	洋芋
	隆徳	洋芋
	涇源	洋芋
	天水	洋芋
	西寧	洋芋, 洋芋蛋蛋
	徐州	土豆, 土豆兒, 土豆子, 地豆子
	邳州	地蛋
	連雲港 (贛楡区)	地蛋, 土豆兒
	東海	地蛋
	阜陽	馬鈴薯
	ソクルク	洋芋
	ジャンブール	洋芋
蘭銀官話	銀川	洋芋, 山芋, 山芋蛋, 土豆
	呉忠	山芋蛋
	中衛	芋頭
	バヤンホト	山藥蛋, 山藥
	蘭州	洋芋
	敦煌	洋芋
	クムル	洋芋
	ウルムチ	洋芋
	Ürümqi (Changshanzi)	洋芋
	吉木薩爾	洋芋
西南官話	成都	洋芋
	南充	土豆, 洋芋
	達州	洋芋
	漢源	洋芋
	西昌	洋芋
	自貢	洋芋
	重慶	洋芋
	武漢	洋苕, 洋芋, 土豆
	宜昌	土豆兒, 馬鈴薯
	襄陽	土豆兒, 洋芋
	天門	土豆, 洋芋, 馬鈴薯
	貴陽	洋芋
	遵義	洋芋
	畢節	洋芋
	黎平	洋芋
	昭通	洋芋
	大関	洋芋
	大理	洋芋
	昆明	洋芋, 山芋頭, 馬鈴薯
	蒙自	洋芋
	桂林	馬鈴薯
	桂林 (臨桂区)	馬鈴薯
	柳州	馬鈴薯, 荷蘭薯
	柳州 (雒容鎮)	馬鈴薯
	南寧 (武鳴区)	馬鈴薯
	吉首	土豆, 洋芋
	常徳	洋芋頭
	永州	馬鈴薯
	Xiangtan (Jiangnan Industries Group koine)	土豆, 洋芋
	漢中	馬鈴薯, 洋芋
	果敢	洋芋
	メーサロン	洋芋
	メーサーイ	馬鈴薯
江淮官話	南京	洋山芋, 土豆兒
	揚州	洋山芋
	宝応	洋山芋
	泰州	洋山芋
	鎮江	洋山芋
	連雲港	土豆, 地蛋
	淮安 (淮陰区)	洋山芋
	漣水	馬鈴薯
	盱眙	地蛋
	南通	洋番芋
	如皋	洋番芋
	塩城	洋山芋
	阜寧	洋山芋
	泗洪	地蛋
	安慶	土豆, 馬鈴薯
	蕪湖	洋山芋, 馬鈴薯
	合肥	馬鈴薯, 洋山芋, 土豆
	黄岡	土豆兒, 洋芋
	紅安	土豆
官話	南平 (延平区)	洋番芋
広東語	広州	薯仔, 荷蘭薯 古用
	香港	薯仔, 荷蘭薯 古用
	香港 (新田)	荷蘭薯, 薯仔
	香港 (錦田)	薯仔, 荷蘭薯
	香港 (汀角)	荷蘭薯
	香港 (東平洲)	薯仔
	澳門	荷蘭薯, 薯仔
	広州 (番禺区)	薯仔, 荷蘭薯
	広州 (花山鎮)	薯仔
	広州 (従化区)	馬鈴薯
	広州 (増城区)	薯仔
	仏山	薯仔, 荷蘭薯
	仏山 (南海区)	荷蘭薯
	仏山 (順徳区)	荷蘭薯
	仏山 (三水区)	薯仔
	仏山 (明城鎮)	薯仔
	中山 (石岐街道)	荷蘭薯
	珠海 (前山街道)	荷蘭薯
	珠海 (斗門区)	薯仔
	珠海 (斗門鎮)	薯仔, 馬鈴薯
	江門 (白沙街道)	馬鈴薯
	江門 (新会区)	馬鈴薯
	台山	馬鈴薯, 薯仔
	開平 (赤坎鎮)	馬鈴薯, 薯仔
	恩平 (牛江鎮)	馬鈴薯
	鶴山 (雅瑤鎮)	薯仔
	東莞	薯仔, 荷蘭薯
	深圳 (沙井街道)	荷蘭薯
	深圳 (大鵬新区)	薯仔
	清遠	荷蘭薯, 薯仔
	仏岡	馬鈴薯, 薯仔
	英徳 (浛洸鎮)	馬鈴薯
	陽山	馬鈴薯
	連山 (吉田鎮)	馬鈴薯
	連州 (西岸鎮)	馬鈴薯
	韶関	荷蘭薯, 薯仔
	韶関 (曲江区)	荷蘭薯
	仁化	荷蘭薯
	楽昌	馬鈴薯
	肇慶 (高要区)	咖喱薯, 荷蘭薯
	四会	薯仔, 荷蘭薯
	広寧	雪薯, 馬鈴薯
	徳慶	加里薯, 馬鈴薯
	懐集	馬鈴薯
	封開 (南豊鎮)	馬鈴薯
	雲浮	冬薯
	新興	薯仔
	羅定	馬鈴薯
	鬱南 (平台鎮)	馬鈴薯
	陽江	馬鈴薯
	信宜	荷蘭薯, 冬薯
	廉江	薯仔
	南寧	馬鈴薯
	梧州	馬鈴薯, 薯仔, 冬姑
	玉林	馬鈴薯, 地姑
	合浦 (廉州鎮)	馬鈴薯
	合浦 (沙田鎮)	馬鈴薯
	桂平	馬鈴薯
	蒙山 (西河鎮)	馬鈴薯
	貴港 (江南街道)	馬鈴薯
	北流 (西埌鎮)	馬鈴薯
	百色	馬鈴薯
	博白	馬鈴薯
	霊山	馬鈴薯
浦北	馬鈴薯
欽州	馬鈴薯
北海	土豆, 馬鈴薯
北海 (南康鎮)	馬鈴薯
北海 (営盤鎮)	馬鈴薯
北海 (僑港鎮)	薯仔
北海 (僑港鎮 - 吉婆島)	薯仔
寧明	馬鈴薯
横州	馬鈴薯
Hezhou (Pumen, Babu)	馬鈴薯
防城港 (防城区)	薯仔
儋州	馬鈴薯
クアラルンプール	荷蘭薯
ホーチミン	薯仔
モンカイ	馬鈴薯, 薯仔
ヤンゴン (台山語)	薯仔
マンダレー (台山語)	薯仔
贛語	南昌	洋芋頭, 土豆
	黎川	土豆, 山藥薯
	萍郷	洋芋仔
客家語	梅州 (梅県区)	馬鈴薯, 荷蘭薯
	恵州 (恵城区)	荷蘭薯, 馬鈴薯, 薯仔
	恵州 (水口街道)	馬鈴薯
	恵州 (横瀝鎮)	馬鈴薯
	恵東 (平山街道)	馬鈴薯
	東莞市 (清渓鎮)	荷蘭薯
	竜門 (平陵街道)	馬鈴薯
	竜門 (竜江鎮)	馬鈴薯
	博羅	馬鈴薯
	深圳 (沙頭角街道)	薯仔
	広州 (正果鎮)	荷蘭薯, 馬鈴薯
	中山 (五桂山街道)	荷蘭薯
	中山 (南朗街道)	荷蘭薯
	五華 (華城鎮)	馬鈴薯
	五華 (長布鎮)	馬鈴薯
	河源	馬鈴薯
	紫金 (古竹鎮)	馬鈴薯
	竜川 (佗城鎮)	鈴薯
	竜川 (四都鎮)	馬鈴薯
	和平 (林寨鎮)	馬鈴薯
	連平 (忠信鎮)	馬鈴薯
	連平 (隆街鎮)	馬鈴薯
	新豊 (馬頭鎮)	馬鈴薯
	新豊 (大席社区)	馬鈴薯
	連南	荷蘭薯
	広州 (呂田鎮)	馬鈴薯
	長汀	洋芋子
	于都	馬鈴薯
	瑞金	土豆
	石城	土豆
	上猶 (社渓鎮)	馬鈴薯
	苗栗	馬鈴薯
	Miaoli (Zaoqiao; N. Sixian)	馬鈴薯
	Miaoli (Touwu; N. Sixian)	馬鈴薯
	Miaoli (Nanzhuang; N. Sixian)	馬鈴薯
	Miaoli (Shitan; N. Sixian)	馬鈴薯
	Miaoli (Sanwan; N. Sixian)	馬鈴薯
	Miaoli (Toufen; N. Sixian)	馬鈴薯
	苗栗 (公館)	馬鈴薯
	苗栗 (卓蘭鎮)	馬鈴薯
	彰化 (埤頭郷)	馬鈴薯
	屏東 (内埔郷)	馬鈴薯
	屏東 (里港郷)	馬鈴薯
	Pingtung (Daluguan, Gaoshu; S. Sixian)	馬鈴薯
	高雄 (美濃区)	馬鈴薯
	高雄 (杉林区)	馬鈴薯
	新竹 (竹東鎮)	馬鈴薯
	台中 (東勢区)	馬鈴薯
	新竹 (芎林郷)	馬鈴薯
	新竹 (関西鎮)	馬鈴薯
	新竹 (長嶺村)	馬鈴薯
	竹北 (六家)	馬鈴薯
	桃園 (芝芭里)	馬鈴薯
	苗栗 (卓蘭鎮、饒平腔)	馬鈴薯
	雲林 (崙背郷)	馬鈴薯
	香港	荷蘭薯, 薯仔
	陸川 (大橋鎮)	馬鈴薯
	Beiliu (Tang'an)	馬鈴薯
	Mashan (Pianlian)	馬鈴薯
	サバ	薯仔
	セナイ (恵陽語)	荷蘭薯
	クチン (河婆腔)	荷蘭薯
	シンカワン	蕳砃
徽語	績渓	洋芋, 洋芋頭
	歙県	洋芋頭, 洋山芋
	黄山 (屯渓区)	馬鈴芋
	休寧	馬鈴芋
	黟県	洋芋頭
	祁門	馬鈴薯
	婺源	芋頭, 馬鈴薯
	浮梁	洋芋頭
	徳興	馬鈴薯
晋語	太原	山藥蛋
	平遥	山藥蛋
	陽原	山藥蛋, 山藥
	大同	山藥
	忻州	山藥, 山藥蛋
	呂梁 (離石区)	山藥蛋兒, 山藥, 山蔓菁
	長治	地瓜蛋兒
	タイブス (宝昌鎮)	山藥
	臨河	山藥, 土豆
	集寧	山藥, 山藥蛋
	フフホト	山藥, 土豆
	包頭	山藥
	東勝	山藥
	海勃湾	山藥蛋
	エレンホト	山藥蛋
	平山	山藥蛋
	張家口	土豆, 土豆兒, 山藥
	邯鄲	土豆兒, 馬鈴薯, 山藥蛋
	林州	地蔓菁
	綏徳	洋芋, 山蔓兒
閩北語	建甌	馬鈴薯, 洋芋
	建甌 (迪口鎮)	麥仔芋
	松渓	洋芋
	政和	觀音芋
	政和 (鎮前鎮)	芋仔
	建陽	洋芋仔
	武夷山	洋芋仔
	浦城 (石陂鎮)	洋芋頭
閩東語	福州	番囝薯
	福州 (長楽区)	番囝薯
	福清	番囝薯
	永泰	番囝薯
	古田	番囝薯
	福安	洋芋卵
	寧徳	馬鈴薯
	寿寧	芋卵囝
	周寧	洋芋卵
	福鼎	芋卵囝
	馬祖	番囝薯
閩南語	厦門	番仔番薯, 馬鈴薯
	厦門 (同安区)	番仔番薯, 芋頭
	泉州	番仔番薯, 馬鈴薯
	安渓	蕳砃薯
	徳化	番囝薯
	漳州	番仔番薯, 馬鈴薯
	詔安	馬鈴薯
	東山	番仔番薯, 馬鈴薯
	台北	馬鈴薯
	新北 (三峽区)	馬鈴薯
	高雄	馬鈴薯
	宜蘭	馬鈴薯
	彰化 (鹿港鎮)	馬鈴薯
	台中	馬鈴薯
	台中 (梧棲区)	油薯
	台南	馬鈴薯
	臺東	馬鈴薯
	新竹	馬鈴薯
	金門	蕳砃, 蕳砃薯
	澎湖 (馬公市)	馬鈴薯
	ペナン州	蕳砃薯
	シンガポール (福建語)	蕳砃, 荷蘭薯
	マニラ	霸薯
	竜岩	蕳砃薯, 馬鈴薯
	漳平	番仔芋仔
	漳平 (永福鎮)	番仔芋仔
	平南 (上渡街道)	馬鈴薯
	潮州	馬鈴薯, 荷蘭薯
	汕頭	蕳砃, 馬鈴薯, 荷蘭薯
	汕頭 (澄海区)	荷蘭薯, 蕳砃
	汕頭 (潮陽区)	蕳砃
	南澳 (後宅鎮)	荷蘭薯, 蕳砃
	揭陽	荷蘭薯, 馬鈴薯, 蕳砃
	バンコク (潮州語)	紅毛薯, 西薯, 荷蘭薯
	ジョホールバル (潮州語)	蕳砃
	シンガポール (潮州語)	蕳砃
	Pontianak (Teochew)	蕳砃
	雷州	薯囝
	文昌	馬鈴薯, 薯囝
	海口	荷蘭薯
	瓊海	馬鈴薯, 荷蘭薯
莆仙語	莆田	洋紅薯, 洋番薯, 馬鈴薯
	莆田 (江口鎮)	馬鈴薯
	莆田 (南日鎮)	馬鈴薯
	仙遊	馬鈴薯
	仙遊 (楓亭鎮)	馬鈴薯
	仙遊 (游洋鎮)	馬鈴薯
閩中語	永安	馬鈴薯
中山閩語	中山 (沙渓鎮)	荷蘭薯
	中山 (三郷鎮)	荷蘭薯
桂南平話	南寧 (江南街道)	馬鈴薯
	Nanning (Shajing)	馬鈴薯
	Binyang (Xinqiao)	馬鈴薯
桂北平話	Guilin (Chaoyang)	馬鈴薯
	Guilin (Zhuyuan)	馬鈴薯
	Lingchuan (Tanxia)	馬鈴薯
瓦郷語	沅陵 (筲箕湾鎮)	洋芋
呉語	上海	洋山芋, 土豆
	上海 (松江区)	洋山芋
	上海 (周浦鎮)	洋山芋
	上海 (霜草墩)	土豆, 外國芋艿
	上海 (羅店鎮)	洋山芋, 外國芋艿
	上海 (崇明区)	洋芋艿
	蘇州	洋芋艿, 洋山芋, 洋山薯
	蘇州 (黎里鎮)	洋山芋
	蘇州 (盛沢鎮)	洋山芋
	無錫	洋芋頭, 洋山芋
	常熟	洋芋艿, 洋山芋
	崑山	洋山芋
	南通 (海門区)	洋山芋
	嘉興	洋山芋, 洋山薯
	常州	洋山芋
	溧陽	洋芋頭
	宜興	洋芋頭, 洋山芋
	丹陽	洋山芋
	丹陽 (童家橋)	洋山芋
	靖江	洋番芋
	江陰	洋山芋, 洋芋頭
	Nanjing (Gaochun)	洋山芋
	湖州 (双林鎮)	洋番薯
	杭州	洋番薯, 洋番芋, 洋芋艿
	杭州 (余杭区)	洋芋艿
	紹興	洋番芋
	諸曁 (王家井村)	洋芋艿
	嵊州 (崇仁鎮)	洋芋艿, 洋番薯
	嵊州 (​太平村)	紅毛番薯
	寧波	洋芋艿, 洋番薯, 紅毛番薯
	余姚	洋芋艿
	台州 (黄岩区)	洋芋頭
	温州	番儂芋, 楊梅芋, 洋番薯, 洋芋
	衢州	洋芋頭
	金華	洋芋, 洋山芋
	金華 (湯渓鎮)	洋芋
	永康	洋芋
湘語	長沙	洋芋頭, 洋芋, 洋芋子, 土豆
	湘潭	洋芋頭
	湘郷	洋芋子
	湘郷 (梅橋鎮)	馬鈴薯
	婁底	洋芋
	双峰	洋芋子
	全州	洋芋頭
	灌陽 (文市鎮)	馬鈴薯
湘南土話	江永	馬鈴薯
粤北土話	韶関 (白土鎮)	荷蘭薯
	韶関 (西河鎮)	荷蘭薯
	韶関 (新韶鎮)	馬鈴薯
	仁化 (周田鎮)	馬鈴薯
	仁化 (石塘鎮)	馬鈴薯
	乳源 (桂頭鎮)	荷蘭薯
	楽昌 (長来鎮)	馬鈴薯
	楽昌 (北郷鎮)	冒皮芋
	楽昌 (黄圃鎮)	馬鈴薯, 冒皮芋頭
	楽昌 (坪石鎮)	洋芋頭, 冒皮芋
	楽昌 (三渓鎮)	冒皮芋