𐌷𐌰𐌱𐌰𐌽

ゴート語

語源

ゲルマン祖語 *habjaną < 印欧祖語 *keh₂p-

発音

• IPA(?): /ˈhabaːn/, [ˈhaβaːn]

動詞

𐌷𐌰𐌱𐌰𐌽 (habān)

1. 持（も）つ。

弱変化第3類
不定詞	𐌷𐌰𐌱𐌰𐌽 habān
直説法	現在	過去	受動態現在
一人称単数	𐌷𐌰𐌱𐌰 haba	𐌷𐌰𐌱𐌰𐌹𐌳𐌰 habaida	𐌷𐌰𐌱𐌰𐌳𐌰 habāda
二人称単数	𐌷𐌰𐌱𐌰𐌹𐍃 habais	𐌷𐌰𐌱𐌰𐌹𐌳𐌴𐍃 habaidēs	𐌷𐌰𐌱𐌰𐌶𐌰 habāza
三人称単数	𐌷𐌰𐌱𐌰𐌹𐌸 habaiþ	𐌷𐌰𐌱𐌰𐌹𐌳𐌰 habaida	𐌷𐌰𐌱𐌰𐌳𐌰 habāda
一人称双数	𐌷𐌰𐌱𐍉𐍃 habōs	𐌷𐌰𐌱𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿 habaidēdu	—
二人称双数	𐌷𐌰𐌱𐌰𐍄𐍃 habāts	𐌷𐌰𐌱𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐍄𐍃 habaidēduts	—
一人称複数	𐌷𐌰𐌱𐌰𐌼 habām	𐌷𐌰𐌱𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌼 habaidēdum	𐌷𐌰𐌱𐌰𐌽𐌳𐌰 habānda
二人称複数	𐌷𐌰𐌱𐌰𐌹𐌸 habaiþ	𐌷𐌰𐌱𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌸 habaidēduþ	𐌷𐌰𐌱𐌰𐌽𐌳𐌰 habānda
三人称複数	𐌷𐌰𐌱𐌰𐌽𐌳 habānd	𐌷𐌰𐌱𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽 habaidēdun	𐌷𐌰𐌱𐌰𐌽𐌳𐌰 habānda
接続法	現在	過去	受動態現在
一人称単数	𐌷𐌰𐌱𐌰𐌿 habau	𐌷𐌰𐌱𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌾𐌰𐌿 habaidēdjau	𐌷𐌰𐌱𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 habaidau
二人称単数	𐌷𐌰𐌱𐌰𐌹𐍃 habais	𐌷𐌰𐌱𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍃 habaidēdeis	𐌷𐌰𐌱𐌰𐌹𐌶𐌰𐌿 habaizau
三人称単数	𐌷𐌰𐌱𐌰𐌹 habai	𐌷𐌰𐌱𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌹 habaidēdi	𐌷𐌰𐌱𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 habaidau
一人称双数	𐌷𐌰𐌱𐌰𐌹𐍅𐌰 habaiwa	𐌷𐌰𐌱𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍅𐌰 habaidēdeiwa	—
二人称双数	𐌷𐌰𐌱𐌰𐌹𐍄𐍃 habaits	𐌷𐌰𐌱𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍄𐍃 habaidēdeits	—
一人称複数	𐌷𐌰𐌱𐌰𐌹𐌼𐌰 habaima	𐌷𐌰𐌱𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌼𐌰 habaidēdeima	𐌷𐌰𐌱𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 habaindau
二人称複数	𐌷𐌰𐌱𐌰𐌹𐌸 habaiþ	𐌷𐌰𐌱𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌸 habaidēdeiþ	𐌷𐌰𐌱𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 habaindau
三人称複数	𐌷𐌰𐌱𐌰𐌹𐌽𐌰 habaina	𐌷𐌰𐌱𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌽𐌰 habaidēdeina	𐌷𐌰𐌱𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 habaindau
命令法
二人称単数	𐌷𐌰𐌱𐌰𐌹 habai
三人称単数	𐌷𐌰𐌱𐌰𐌳𐌰𐌿 habādau
二人称双数	𐌷𐌰𐌱𐌰𐍄𐍃 habāts
二人称複数	𐌷𐌰𐌱𐌰𐌹𐌸 habaiþ
三人称複数	𐌷𐌰𐌱𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿 habāndau
	現在	過去
分詞	𐌷𐌰𐌱𐌰𐌽𐌳𐍃 habānds	𐌷𐌰𐌱𐌰𐌹𐌸𐍃 habaiþs

派生語

• 𐌰𐌽𐌰𐌷𐌰𐌱𐌰𐌽 (anahaban)
• 𐌰𐍄𐌷𐌰𐌱𐌰𐌽 (athaban)
• 𐌰𐍆𐌷𐌰𐌱𐌰𐌽 (afhaban)
• 𐌳𐌹𐍃𐌷𐌰𐌱𐌰𐌽 (dishaban)
• 𐌲𐌰𐌷𐌰𐌱𐌰𐌽 (gahaban)
• 𐌿𐍆𐌷𐌰𐌱𐌰𐌽 (ufhaban)
• 𐌿𐌽𐌷𐌰𐌱𐌰𐌽𐌳𐍃 (unhabands)