clamer

古フランス語

語源

ラテン語 clamāre

動詞

clamer

1. 大声（おおごえ）で叫（さけ）ぶ。

活用

• 古フランス語の活用は時代や地域によってかなり異なっている。

   clamerの活用 (付録:古フランス語 動詞も参照)

		単純時			複合時
不定詞		clamer			avoir [[{{{1}}}é]], [[{{{1}}}ez]]
gerund		en [[{{{1}}}ant]]			avoirのgerund + [[{{{1}}}é]], [[{{{1}}}ez]]
現在分詞		[[{{{1}}}ant]]
過去分詞		[[{{{1}}}é]], [[{{{1}}}ez]]
人称		単数			複数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直説法		jeo, jou	tu	il	nos, nous	vos, vous	ils
単純時	現在	[[{{{1}}}e]], [[{{{1}}}]]	[[{{{1}}}es]], [[{{{1}}}s]]	[[{{{1}}}e]], [[{{{1}}}]]	[[{{{1}}}ons]]	[[{{{1}}}ez]], [[{{{1}}}és]]	[[{{{1}}}ent]]
	半過去	[[{{{1}}}oe]], [[{{{1}}}eie]], [[{{{1}}}oie]]	[[{{{1}}}oes]], [[{{{1}}}eies]], [[{{{1}}}oies]]	[[{{{1}}}ot]], [[{{{1}}}eit]], [[{{{1}}}oit]]	[[{{{1}}}ions]], [[{{{1}}}iions]]	[[{{{1}}}iez]], [[{{{1}}}iiez]]	[[{{{1}}}oent]], [[{{{1}}}ient]], [[{{{1}}}oient]]
	単純過去	[[{{{1}}}ai]]	[[{{{1}}}as]]	[[{{{1}}}a]]	[[{{{1}}}ames]]	[[{{{1}}}astes]]	[[{{{1}}}erent]]
	単純未来	[[{{{1}}}erai]]	[[{{{1}}}eras]]	[[{{{1}}}era]]	[[{{{1}}}erons]]	[[{{{1}}}erez]], [[{{{1}}}ereiz]]	[[{{{1}}}eront]]
	条件法現在	[[{{{1}}}eroe]], [[{{{1}}}ereie]], [[{{{1}}}eroie]]	[[{{{1}}}eroes]], [[{{{1}}}ereies]], [[{{{1}}}eroies]]	[[{{{1}}}erot]], [[{{{1}}}ereie]], [[{{{1}}}eroie]]	[[{{{1}}}erions]], [[{{{1}}}eriions]]	[[{{{1}}}eriez]], [[{{{1}}}eriiez]]	[[{{{1}}}eroent]], [[{{{1}}}ereient]], [[{{{1}}}eroient]]
複合時	複合過去	avoirの現在形 + [[{{{1}}}é]], [[{{{1}}}ez]]
	大過去	avoirの半過去形 + [[{{{1}}}é]], [[{{{1}}}ez]]
	前過去	avoirの単純過去形 + [[{{{1}}}é]], [[{{{1}}}ez]]
	前未来	avoirの未来形 + [[{{{1}}}é]], [[{{{1}}}ez]]
	条件法現在	avoirの条件法現在形 + [[{{{1}}}é]], [[{{{1}}}ez]]
接続法		que jeo, jou	que tu	qu’il	que nos, nous	que vos, vous	qu’ils
単純時	現在	[[{{{1}}}e]], [[{{{1}}}]]	[[{{{1}}}es]], [[{{{1}}}s]]	[[{{{1}}}e]], [[{{{1}}}]]	[[{{{1}}}ons]]	[[{{{1}}}ez]]	[[{{{1}}}ent]]
	半過去	[[{{{1}}}asse]]	[[{{{1}}}asses]]	[[{{{1}}}ast]]	[[{{{1}}}issons]]	[[{{{1}}}issez]], [[{{{1}}}issiez]]	[[{{{1}}}assent]]
複合時	過去	avoirの接続法現在形 + [[{{{1}}}é]], [[{{{1}}}ez]]
	大過去	avoirの接続法半過去形 + [[{{{1}}}é]], [[{{{1}}}ez]]
命令法		–	tu	–	nos, nous	vos, vous	–
		—	[[{{{1}}}e]]	—	[[{{{1}}}ons]]	[[{{{1}}}ez]]	—

関連語

• reclamer
• esclamer

諸言語への影響

• 現代フランス語: clamer
• 中英語: claimen
  • 英語: claim
    • アフリカーンス語: kleim
    • オランダ語: claimen
  • スコットランド語: claim

---

フランス語

語源

古フランス語 clamer < ラテン語 clamāre < 印欧祖語 *kelh₁-

発音

• IPA^(?): /kla.me/
• 音声:

動詞

clamer

1. 大声（おおごえ）で叫（さけ）ぶ。

活用

  clamer の活用

		単純時			複合時
不定詞		clamer			avoir clamé
gérondif		en clamant			en ayant clamé
現在分詞		clamant /kla.mɑ̃/
過去分詞		clamé /kla.me/
人称		単数			複数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直説法		je (j’)	tu	il	nous	vous	ils
単純時	現在	clame /klam/	clames /klam/	clame /klam/	clamons /kla.mɔ̃/	clamez /kla.me/	clament /klam/
	半過去	clamais /kla.mɛ/	clamais /kla.mɛ/	clamait /kla.mɛ/	clamions /kla.mjɔ̃/	clamiez /kla.mje/	clamaient /kla.mɛ/
	単純過去1	clamai /kla.me/	clamas /kla.ma/	clama /kla.ma/	clamâmes /kla.mam/	clamâtes /kla.mat/	clamèrent /kla.mɛʁ/
	単純未来	clamerai /klam.ʁe/	clameras /klam.ʁa/	clamera /klam.ʁa/	clamerons /klam.ʁɔ̃/	clamerez /klam.ʁe/	clameront /klam.ʁɔ̃/
	条件法現在	clamerais /klam.ʁɛ/	clamerais /klam.ʁɛ/	clamerait /klam.ʁɛ/	clamerions /kla.mə.ʁjɔ̃/	clameriez /kla.mə.ʁje/	clameraient /klam.ʁɛ/
複合時	複合過去	avoirの現在形 + clamé /kla.me/
	大過去	avoirの半過去形 + clamé /kla.me/
	前過去1	avoirの単純過去形 + clamé /kla.me/
	前未来	avoirの単純未来形 + clamé /kla.me/
	条件法過去	avoirの条件法現在形 + clamé /kla.me/
接続法		que je (j’)	que tu	qu’il	que nous	que vous	qu’ils
単純時	現在	clame /klam/	clames /klam/	clame /klam/	clamions /kla.mjɔ̃/	clamiez /kla.mje/	clament /klam/
	半過去1	clamasse /kla.mas/	clamasses /kla.mas/	clamât /kla.ma/	clamassions /kla.ma.sjɔ̃/	clamassiez /kla.ma.sje/	clamassent /kla.mas/
複合時	過去	avoirの接続法現在形 + clamé /kla.me/
	大過去1	avoirの接続法半過去形 + clamé /kla.me/
命令法		–	tu	–	nous	vous	–
		—	clame /klam/	—	clamons /kla.mɔ̃/	clamez /kla.me/	—
1文語

関連語

• acclamer
• clameur
• exclamer
• proclamer
• réclamer

アナグラム

• calmer, Marcel

---

ラテン語

動詞

clāmer

1. clamāreの接続法所相現在第一人称単数形。

---

ロマンシュ語

異表記・別形

• (ロマンシュ・グリシュン、スルシルヴァン、ストゥシルヴァン、スルミラン) clamar
• (ヴァラダール) clomar

語源

ラテン語 clāmāre

動詞

clamer

1. (プーター) 呼（よ）ぶ。