concernir

スペイン語

語源

中世ラテン語 concernere からの借用語 < ラテン語 concernō < con- + cernō

発音

• IPA^(?): /konθeɾˈniɾ/[kõn̟.θeɾˈniɾ]
• IPA^(?): /konseɾˈniɾ/[kõn.seɾˈniɾ]
• 押韻: -iɾ
• 分綴: con‧cer‧nir

動詞

concernir (一人称単数現在形 -, 一人称単数過去形 -, 過去分詞 concernido)

1. (非人称) 関係する。

ポルトガル語

語源

中世ラテン語 concernere からの借用語 < ラテン語 concernō < con- + cernō

発音

 

• (ブラジル) IPA^(?): /kõ.seʁˈni(ʁ)/[kõ.seɦˈni(h)]

• (ブラジル) IPA^(?): /kõ.seʁˈni(ʁ)/[kõ.seɦˈni(h)]
  • (サンパウロ) IPA^(?): /kõ.seɾˈni(ɾ)/
  • (リオデジャネイロ) IPA^(?): /kõ.seʁˈni(ʁ)/[kõ.seʁˈni(χ)]
  • (カイピラ) IPA^(?): /kõ.seɻˈni(ɻ)/

 

• (ポルトガル) IPA^(?): /kõ.sɨɾˈniɾ/

• (ポルトガル語) IPA^(?): /kõ.sɨɾˈniɾ/
  • (南部ポルトガル語) IPA^(?): /kõ.sɨɾˈni.ɾi/

• 分綴: con‧cer‧nir

動詞

concernir

1. 関係する。

関連語

• cernir
• discernir