dwoje

ポーランド語

発音

IPA: /dvɔjɛ/　（ドヴォイェ）

数詞

集合数詞。生格dwojga、与･前置格dwojgu、造格dwojgiem

1. 2、二
   • dwoje ludzi　二人（男性と女性）
   • Beata spacerowała z dwojgiem dzieci.　ベアタは二人の子供と散歩した。

○集合数詞の用法

• 男性と女性の両方がいる集団、子供、動物の子供、複数形しかない名詞、手や目などペアになっている名詞とともに用いる。
  • Sześcioro dzieci czytało książkę w sali.　6人の子供が部屋で本を読んでいた。
  • dwoje drzwi　2つの扉
• 集合数詞自体は、中性名詞と同じ格変化。与格と前置格のときは、後ろにつく名詞は集合数詞とともに与格･前置格変化をするが、主格･生格･対格･造格のときは集合数詞はそれぞれの格語尾を取り、後の名詞は複数生格形となる。
  • 主格　　troje ludzi
  • 生格 　trojga ludzi
  • 与格　　trojgu lidziom
  • 対格　　troje ludzi
  • 造格　　trojgiem ludzi
  • 前置格　trojgu ludziach

関連語

• dwa