erklären

ドイツ語

発音

• IPA(?): /ɛɐ̯ˈklɛːʀən/

• 音声

  (ファイル)

• 音声

  (ファイル)

語源

• er- +‎ klären

動詞

erklären

1. 説明する。

   類義語: erläutern

   対義語: erklärt bekommen

   派生語: Erklärung, unerklärlich, erklärbar

   • Können Sie mir nochmal erklären, wie der Konjunktiv funktioniert?

     接続法のはたらきについてもう一度説明していただけませんか？

2. 言明する。

   類義語: verkünden

   対義語: leugnen, negieren

   • Der Bundespräsident erklärte überraschend seinen Rücktritt.

     連邦大統領は、突然辞意を表明した。

活用

erklären (弱変化, haben支配) の活用

不定詞		erklären
現在分詞		erklärend
過去分詞		erklärt
助動詞		haben
	直説法			接続法
	単数	複数		単数	複数
現在	ich erkläre	wir erklären	I	ich erkläre	wir erklären
	du erklärst	ihr erklärt		du erklärest	ihr erkläret
	er erklärt	sie erklären		er erkläre	sie erklären
過去	ich erklärte	wir erklärten	II	ich erklärte1	wir erklärten1
	du erklärtest	ihr erklärtet		du erklärtest1	ihr erklärtet1
	er erklärte	sie erklärten		er erklärte1	sie erklärten1
命令法	erklär (du) erkläre (du)	erklärt (ihr)

¹公的な場以外ではまれ、würdeが一般に好まれる.

erklären (弱変化, haben支配) の複合形

完了
	単数	複数		単数	複数
直説法	ich habe erklärt	wir haben erklärt	接続法	ich habe erklärt	wir haben erklärt
	du hast erklärt	ihr habt erklärt		du habest erklärt	ihr habet erklärt
	er hat erklärt	sie haben erklärt		er habe erklärt	sie haben erklärt
大過去
直説法	ich hatte erklärt	wir hatten erklärt	接続法	ich hätte erklärt	wir hätten erklärt
	du hattest erklärt	ihr hattet erklärt		du hättest erklärt	ihr hättet erklärt
	er hatte erklärt	sie hatten erklärt		er hätte erklärt	sie hätten erklärt
未来第I式
不定詞	erklären werden		接続法第I式	ich werde erklären	wir werden erklären
				du werdest erklären	ihr werdet erklären
				er werde erklären	sie werden erklären
直説法	ich werde erklären	wir werden erklären	接続法第II式	ich würde erklären	wir würden erklären
	du wirst erklären	ihr werdet erklären		du würdest erklären	ihr würdet erklären
	er wird erklären	sie werden erklären		er würde erklären	sie würden erklären
未来第II式
不定詞	erklärt haben werden		接続法第I式	ich werde erklärt haben	wir werden erklärt haben
				du werdest erklärt haben	ihr werdet erklärt haben
				er werde erklärt haben	sie werden erklärt haben
直説法	ich werde erklärt haben	wir werden erklärt haben	接続法第II式	ich würde erklärt haben	wir würden erklärt haben
	du wirst erklärt haben	ihr werdet erklärt haben		du würdest erklärt haben	ihr würdet erklärt haben
	er wird erklärt haben	sie werden erklärt haben		er würde erklärt haben	sie würden erklärt haben

連語

• 1. jemandem etwas erklären
• 1. die Situation erklären
• 1. die Sachlage erklären
• 1. die Aufgabe erklären
• 1. Kannst du mir das erklären?
• 2. seinen Rücktritt erklären
• 2. einem Land den Krieg erklären
• 2. ein Ziel erklären
• 2. etwas zum Weltkulturerbe erklären