fornicari

ラテン語

語源

fornix +‎ -āre

動詞

不定形 fornicārī, 現在 fornicor, 完了 fornicātus sum. (擬受動形)

1. (性行為) 密通する、姦淫する。

fornicor (第一変化, 擬受動形) の活用
直説法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	fornicor	fornicāris, fornicāre	fornicātur	fornicāmur	fornicāminī	fornicantur
	未完了	fornicābar	fornicābāris, fornicābāre	fornicābātur	fornicābāmur	fornicābāminī	fornicābantur
	未来	fornicābor	fornicāberis, fornicābere	fornicābitur	fornicābimur	fornicābiminī	fornicābuntur
	完了	fornicātus + sum の直説法能相現在形
	完了過去	fornicātus + sum の直説法能相未完了形
	未来完了	fornicātus + sum の直説法能相未来形
接続法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	fornicer	fornicēris, fornicēre	fornicētur	fornicēmur	fornicēminī	fornicentur
	未完了	fornicārer	fornicārēris, fornicārēre	fornicārētur	fornicārēmur	fornicārēminī	fornicārentur
	完了	fornicātus + sum の接続法能相現在形
	完了過去	fornicātus + sum の接続法能相未完了形
命令法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	—	fornicāre	—	—	fornicāminī	—
	未来	—	fornicātor	fornicātor	—	—	fornicantor
非定型		能相			所相
		現在	完了	未来	現在	完了	未来
不定法		fornicārī	fornicātum esse	fornicātūrum esse	—	—	—
分詞		fornicāns	fornicātus	fornicātūrus	—	—	fornicandus
動名詞		動名詞				スピーヌム
		主格	属格	与格/奪格	対格	対格	奪格
		fornicandī	fornicandō	fornicandum	fornicandō	fornicātum	fornicātū

派生語

• fornicātiō

諸言語への影響

• 古サルデーニャ語: forrigare, forricare, furricare
• 古ポルトガル語: fornigar, fornagar
• 俗ラテン語: *fornicium
  • 古サルデーニャ語: forrithiu, furrithu, forrittu
  • 古ポルトガル語: forniço
• 借用語:
  • → イタリア語: fornicare
  • → 英語: fornicate
  • → オック語: fornicar
  • → カタルーニャ語: fornicar
  • → ガリシア語: fornicar
  • → スペイン語: fornicar
  • → フランス語: forniquer
  • → ポルトガル語: fornicar
  • → ルーマニア語: fornica