grabar

Grabar も参照。

イタリア語

語源

アルメニア語 գրաբար (grabar).

名詞

grabar 男性

1. 古典アルメニア語

類義語

• armeno classico

スペイン語

語源

フランス語 graver

発音

• IPA: /ɡra.ˈβar/

動詞

grabar (一人称単数現在形 grabo, 一人称単数過去形 grabé, 過去分詞 grabado)

1. 記録する

活用

    grabarの活用 (Wiktionary:スペイン語動詞活用も参照)

不定詞			grabar
現在分詞			grabando
過去分詞				男性		女性
		単数		grabado		grabada
		複数		grabados		grabadas
		単数			複数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直説法		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在	grabo	grabastú grabásvos	graba	grabamos	grabáis	graban
	不完了過去	grababa	grababas	grababa	grabábamos	grababais	grababan
	完了過去	grabé	grabaste	grabó	grabamos	grabasteis	grabaron
	未来	grabaré	grabarás	grabará	grabaremos	grabaréis	grabarán
	過去未来・可能法	grabaría	grabarías	grabaría	grabaríamos	grabaríais	grabarían
接続法		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在	grabe	grabestú grabésvos2	grabe	grabemos	grabéis	graben
	過去 (ra)	grabara	grabaras	grabara	grabáramos	grabarais	grabaran
	過去 (se)	grabase	grabases	grabase	grabásemos	grabaseis	grabasen
	未来1	grabare	grabares	grabare	grabáremos	grabareis	grabaren
命令法		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	-		grabatú grabávos	grabe	grabemos	grabad	graben
	禁止		no grabes	no grabe	no grabemos	no grabéis	no graben

   grabarの複合形

これらは自動生成されたものであり、実際に使用されるものとは異なる場合がある。また、代名詞の用法は地域によって大きく異なる。

		singular			plural
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
不定詞 grabar	与格	grabarme	grabarte	grabarle, grabarse	grabarnos	grabaros	grabarles, grabarse
	対格	grabarme	grabarte	grabarlo, grabarla, grabarse	grabarnos	grabaros	grabarlos, grabarlas, grabarse
現在分詞 grabando	与格	grabándome	grabándote	grabándole, grabándose	grabándonos	grabándoos	grabándoles, grabándose
	対格	grabándome	grabándote	grabándolo, grabándola, grabándose	grabándonos	grabándoos	grabándolos, grabándolas, grabándose
口語命令法第二人称単数 (tuteo) graba	与格	grábame	grábate	grábale	grábanos	不使用	grábales
	対格	grábame	grábate	grábalo, grábala	grábanos	不使用	grábalos, grábalas
口語命令法第二人称単数 (voseo) grabá	与格	grabame	grabate	grabale	grabanos	不使用	grabales
	対格	grabame	grabate	grabalo, grabala	grabanos	不使用	grabalos, grabalas
格式命令法第二人称単数 grabe	与格	grábeme	不使用	grábele, grábese	grábenos	不使用	grábeles
	対格	grábeme	不使用	grábelo, grábela, grábese	grábenos	不使用	grábelos, grábelas
命令法第一人称複数 grabemos	与格	不使用	grabémoste	grabémosle	grabémonos	grabémoos	grabémosles
	対格	不使用	grabémoste	grabémoslo, grabémosla	grabémonos	grabémoos	grabémoslos, grabémoslas
口語命令法第二人称複数 grabad	与格	grabadme	不使用	grabadle	grabadnos	grabaos	grabadles
	対格	grabadme	不使用	grabadlo, grabadla	grabadnos	grabaos	grabadlos, grabadlas
格式命令法第二人称複数 graben	与格	grábenme	不使用	grábenle	grábennos	不使用	grábenles, grábense
	対格	grábenme	不使用	grábenlo, grábenla	grábennos	不使用	grábenlos, grábenlas, grábense

関連語

• grabadora
• grabación