hanhi
イングリア語
[編集]語源
[編集]同系語
[編集]発音
[編集]名詞
[編集]hanhi
- (鴨) 鵞鳥。
格変化
[編集]| hanhi の格変化 (lehti型5, no gradation) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | hanhi | hanhet |
| 属格 | hanhen | hanhiin, hanhiloin |
| 分格 | hanhia | hanhija, hanhiloja |
| 入格 | hanhee | hanhii, hanhiloihe |
| 内格 | hanhees | hanhiis, hanhilois |
| 出格 | hanhest | hanhist, hanhiloist |
| 向格 | hanhelle | hanhille, hanhiloille |
| 接格 | hanheel | hanhiil, hanhiloil |
| 奪格 | hanhelt | hanhilt, hanhiloilt |
| 変格 | hanheks | hanhiks, hanhiloiks |
| 様格 | hanhenna, hanheen | hanhinna, hanhiloinna, hanhiin, hanhiloin |
| 転換格1) | hanhent | hanhint, hanhiloint |
| 1) 廃用。 *) 対格は単数属格または複数主格に対応する。 **) 共格は-ka または -kä を属格に付加することで形成される。 | ||
類義語
[編集]派生語
[編集]参考文献
[編集]- Fedor Tumansky (1790年), “гани”, Опытъ повѣствованїя о дѣянїях, положенїи, состоянїи и раздѣленїи Санкт-Петербургской губернїи, Краткїй словарь ижерскаго, финскаго, эстонскаго, чюдскаго, и ямскаго нарѣчїя съ россїйскимъ переводомъ
- V. I. Junus (1936年) Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva
- Ruben E. Nirvi (1971年) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, 44ページ
- テンプレート:R:izh:Laanest:1997
カレリア語
[編集]| 北カレリア方言 (ヴィエナ方言) |
hanhi |
|---|---|
| 南カレリア方言 (トヴェリ方言) |
hanhi |
語源
[編集]同系語
[編集]発音
[編集]名詞
[編集]- (鴨) 鵞鳥。
格変化
[編集]| ヴィエナ方言 hanhiの格変化 (type 3/ovi, 母音交替無し) | |||
|---|---|---|---|
| 単数 | 複数 | ||
| 主格 | hanhi | — | |
| 属格 | hanhen | hanhet | |
| 分格 | hanhie | hanhien | |
| 入格 | hanhih | hanhija | |
| 内格 | hanhešša | hanhiloih | |
| 出格 | hanhešta | hanhiloissa | |
| 接格 | hanhella | hanhiloista | |
| 奪格 | hanhelta | hanhiloilla | |
| 変格 | hanhekši | hanhiloilta | |
| 様格 | hanhina | hanhiloiksi | |
| 共格 | — | hanhiloina | |
| 欠格 | hanhetta | hanhiloineh | |
| トヴェリ方言 hanhiの格変化 (type 3/ovi, 母音交替無し) | |||
|---|---|---|---|
| 単数 | 複数 | ||
| 主格 | hanhi | hanhečči | |
| 属格 | hanhen | hanhet | |
| 分格 | hanhie | hanhiloin | |
| 入格 | hanhih | hanhiloida | |
| 内格 | hanhešša | hanhiloih | |
| 出格 | hanhešta | hanhiloissa | |
| 接格 | hanhella | hanhiloista | |
| 奪格 | hanhelda | hanhiloilla | |
| 変格 | hanhekši | hanhiloilda | |
| 様格 | hanhina | hanhiloiksi | |
| 共格 | hanhenke | hanhiloina | |
| 欠格 | hanhetta | hanhiloinke | |
| hanhi の所有形 | ||
|---|---|---|
| 1人称 | hanheni | |
| 2人称 | hanheš | |
| 3人称 | hanheh | |
| *) 所有形は形容詞では非常にまれで、名詞化節でのみ用いる | ||
参考文献
[編集]- A. V. Punzhina (1994年), “hanhi”, Словарь карельского языка (тверские говоры), →ISBN
- テンプレート:R:krl:Zaykov:2015
フィンランド語
[編集]語源
[編集]バルト・フィン祖語 *hanhi < バルト・スラヴ祖語 *źansís[1]
同系語
[編集]発音
[編集]名詞
[編集]hanhi
格変化
[編集]| hanhi (Kotus型 7/ovi 子音階梯交替なし) | |||
|---|---|---|---|
| 主格 | hanhi | hanhet | |
| 属格 | hanhen | hanhien | |
| 分格 | hanhea | hanhia | |
| 入格 | hanheen | hanhiin | |
| 単数 | 複数 | ||
| 主格 | hanhi | hanhet | |
| 対格 | 主格 | hanhi | hanhet |
| 対格 | hanhen | ||
| 属格 | hanhen | hanhien | |
| 分格 | hanhea | hanhia | |
| 内格 | hanhessa | hanhissa | |
| 出格 | hanhesta | hanhista | |
| 入格 | hanheen | hanhiin | |
| 接格 | hanhella | hanhilla | |
| 奪格 | hanhelta | hanhilta | |
| 向格 | hanhelle | hanhille | |
| 様格 | hanhena | hanhina | |
| 変格 | hanheksi | hanhiksi | |
| 具格 | hanhetta | hanhitta | |
| 欠格 | — | hanhin | |
| 共格 | 以下の所有形を参照。 | ||
派生語
[編集]脚注
[編集]- ↑ Santeri Junttila; Petri Kallio; Sampsa Holopainen; Juha Kuokkala; Juho Pystynen, editors (2020年〜) Suomen vanhimman sanaston etymologinen verkkosanakirja, retrieved 2024年1月1日
参考文献
[編集]- “hanhi”, Kielitoimiston sanakirja, Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus, 2004年〜