ieiunare

ラテン語

異表記・別形

• jējūnāre

発音

• (古典ラテン語) IPA(?): /jeː.juːˈnaː.re/

動詞

不定形 iēiūnāre, 現在 iēiūnō, 完了 iēiūnāvī, スピーヌム iēiūnātum

1. (飲食) 断食する。

ieiūnō (第一変化) の活用
直説法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	ieiūnō	ieiūnās	ieiūnat	ieiūnāmus	ieiūnātis	ieiūnant
	未完了	ieiūnābam	ieiūnābās	ieiūnābat	ieiūnābāmus	ieiūnābātis	ieiūnābant
	未来	ieiūnābō	ieiūnābis	ieiūnābit	ieiūnābimus	ieiūnābitis	ieiūnābunt
	完了	ieiūnāvī	ieiūnāvistī	ieiūnāvit	ieiūnāvimus	ieiūnāvistis	ieiūnāvērunt, ieiūnāvēre
	完了過去	ieiūnāveram	ieiūnāverās	ieiūnāverat	ieiūnāverāmus	ieiūnāverātis	ieiūnāverant
	未来完了	ieiūnāverō	ieiūnāveris	ieiūnāverit	ieiūnāverimus	ieiūnāveritis	ieiūnāverint
所相	現在	ieiūnor	ieiūnāris, ieiūnāre	ieiūnātur	ieiūnāmur	ieiūnāminī	ieiūnantur
	未完了	ieiūnābar	ieiūnābāris, ieiūnābāre	ieiūnābātur	ieiūnābāmur	ieiūnābāminī	ieiūnābantur
	未来	ieiūnābor	ieiūnāberis, ieiūnābere	ieiūnābitur	ieiūnābimur	ieiūnābiminī	ieiūnābuntur
	完了	ieiūnātus + sum の直説法能相現在形
	完了過去	ieiūnātus + sum の直説法能相未完了形
	未来完了	ieiūnātus + sum の直説法能相未来形
接続法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	ieiūnem	ieiūnēs	ieiūnet	ieiūnēmus	ieiūnētis	ieiūnent
	未完了	ieiūnārem	ieiūnārēs	ieiūnāret	ieiūnārēmus	ieiūnārētis	ieiūnārent
	完了	ieiūnāverim	ieiūnāverīs	ieiūnāverit	ieiūnāverīmus	ieiūnāverītis	ieiūnāverint
	完了過去	ieiūnāvissem	ieiūnāvissēs	ieiūnāvisset	ieiūnāvissēmus	ieiūnāvissētis	ieiūnāvissent
所相	現在	ieiūner	ieiūnēris, ieiūnēre	ieiūnētur	ieiūnēmur	ieiūnēminī	ieiūnentur
	未完了	ieiūnārer	ieiūnārēris, ieiūnārēre	ieiūnārētur	ieiūnārēmur	ieiūnārēminī	ieiūnārentur
	完了	ieiūnātus + sum の接続法能相現在形
	完了過去	ieiūnātus + sum の接続法能相未完了形
命令法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	—	ieiūnā	—	—	ieiūnāte	—
	未来	—	ieiūnātō	ieiūnātō	—	ieiūnātōte	ieiūnantō
所相	現在	—	ieiūnāre	—	—	ieiūnāminī	—
	未来	—	ieiūnātor	ieiūnātor	—	—	ieiūnantor
非定型		能相			所相
		現在	完了	未来	現在	完了	未来
不定法		ieiūnāre	ieiūnāvisse	ieiūnātūrum esse	ieiūnārī	ieiūnātum esse	ieiūnātum īrī
分詞		ieiūnāns	—	ieiūnātūrus	—	ieiūnātus	ieiūnandus
動名詞		動名詞				スピーヌム
		主格	属格	与格/奪格	対格	対格	奪格
		ieiūnandī	ieiūnandō	ieiūnandum	ieiūnandō	ieiūnātum	ieiūnātū

諸言語への影響

• アストゥリアス語: ayunar
• アルバニア語: agjëroj
• イタリア語: digiunare
• ヴェネツィア語: dexunar, dezunar, dixunar, dizunar, zunar, xunar
• オック語: junar, dejunar
• カタルーニャ語: dejunar
• サルデーニャ語: geunare, ageunare, giunai, zaunare, dejunare, deinare, deunare, deunzare
• スペイン語: ayunar, desayunar
• フランス語: jeûner, déjeuner
• フリウリ語: zunâ, ğunâ
• ポルトガル語: jejuar
• ルーマニア語: ajuna, ajunare
• ロマンシュ語: gigina, gegünar, güner