lammas
Lammas も参照。
イングリア語
[編集]語源
[編集]バルト・フィン祖語 *lambas < ゲルマン祖語 *lambaz
同系語
[編集]発音
[編集]名詞
[編集]lammas
格変化
[編集]| lammas の格変化 (patsas型2, mp-mm gradation) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | lammas | lampaat |
| 属格 | lampaan | lampain |
| 分格 | lammasta, lammast | lampaita, lampaja |
| 入格 | lampaasse | lampaisse |
| 内格 | lampaas | lampais |
| 出格 | lampaast | lampaist |
| 向格 | lampaalle | lampaille |
| 接格 | lampaal | lampail |
| 奪格 | lampaalt | lampailt |
| 変格 | lampaaks | lampaiks |
| 様格 | lampaanna, lampaan | lampainna, lampain |
| 転換格1) | lampaant | lampaint |
| 1) 廃用。 *) 対格は単数属格または複数主格に対応する。 **) 共格は-ka または -kä を属格に付加することで形成される。 | ||
| ソイッコラ方言における lammas の格変化 | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | lammas | lampahat |
| 属格 | lampahan | lampahiin |
| 分格 | lammasta, lammaast | lampahia |
| 入格 | lampahasse | lampahisse |
| 内格 | lampahaas | lampahiis |
| 出格 | lampahaast | lampahiist |
| 向格 | lampahalle | lampahille |
| 接格 | lampahaal | lampahiil |
| 奪格 | lampahaalt | lampahiilt |
| 変格 | lampahaaks | lampahiiks |
| 様格 | lampahaan | lampahiin |
| 転換格1) | lampahaant | lampahiint |
| 1) 廃用。 *) 対格は単数属格または複数主格に対応する。 | ||
類義語
[編集]- (尾状花序): manju
派生語
[編集]参考文献
[編集]- Fedor Tumansky (1790年), “ламмасъ”, Опытъ повѣствованїя о дѣянїях, положенїи, состоянїи и раздѣленїи Санкт-Петербургской губернїи, Краткїй словарь ижерскаго, финскаго, эстонскаго, чюдскаго, и ямскаго нарѣчїя съ россїйскимъ переводомъ
- V. I. Junus (1936年) Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva
- Ruben E. Nirvi (1971年) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, 246ページ
- Olga I. Konkova; Nikita A. Dyachkov (2014年) Inkeroin Keel: Пособие по Ижорскому Языку, →ISBN
アナグラム
[編集]ヴォロ語
[編集]語源
[編集]名詞
[編集]- 羊。
格変化
[編集]lammasの語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | lammas | lambaq |
| 対格 | lamba | lambaq |
| 属格 | lamba | lambidõ lammastõ |
| 分格 | lammast | lambit |
| 入格 | lambahe | lambihe lammastõhe |
| 内格 | lamban lambahn |
lambin lammastõn lambihn lammastõhn |
| 出格 | lambast | lambist lammastõst |
| 向格 | lambalõ | lambilõ lammastõlõ |
| 接格 | lambal | lambil lammastõl |
| 奪格 | lambalt | lambilt lammastõlt |
| 変格 | lambas | lambis lammastõs |
| 到格 | lambaniq | lambiniq lammastõniq |
| 欠格 | lambaldaq | lambildaq lammastõldaq |
| 共格 | lambagaq | lambidõgaq lammastõgaq |
エストニア語
[編集]語源
[編集]発音
[編集]名詞
[編集]lammas (属格: lamba, 分格: lammast)
格変化
[編集]lammas (kallas型, mb-mm gradation)の格変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | lammas | lambad |
| 対格 | lamba | lambad |
| 属格 | lamba | lammaste |
| 分格 | lammast | lambaid |
| 入格 | lambasse | lammastesse lambaisse |
| 内格 | lambas | lammastes lambais |
| 出格 | lambast | lammastest lambaist |
| 向格 | lambale | lammastele lambaile |
| 接格 | lambal | lammastel lambail |
| 奪格 | lambalt | lammastelt lambailt |
| 変格 | lambaks | lammasteks lambaiks |
| 到格 | lambani | lammasteni |
| 様格 | lambana | lammastena |
| 欠格 | lambata | lammasteta |
| 共格 | lambaga | lammastega |
参考文献
[編集]オロネツ語
[編集]語源
[編集]名詞
[編集]lammas (属格 lambahan, 分格 lammastu)
- 羊。
フィンランド語
[編集]語源
[編集]バルト・フィン祖語 *lambas (エストニア語 lammas と同系語) < ゲルマン祖語 *lambaz (スウェーデン語 lamm, 英語 lamb と同系語)
発音
[編集]名詞
[編集]lammas
- 羊。
- (肉) 羊肉、マトン。
- 類義語: lampaanliha
- (比喩的に) 内気な人、シャイな人。
- (インターネットスラング) 平凡な人、ミーハー。
- 対義語: rotta
格変化
[編集]| lammas (Kotus型 41*H/vieras mp-mm 子音階梯交替) | |||
|---|---|---|---|
| 単数 | 複数 | ||
| 主格 | lammas | lampaat | |
| 対格 | 主格 | lammas | lampaat |
| 対格 | lampaan | ||
| 属格 | lampaan | lampaiden lampaitten lammasten まれ | |
| 分格 | lammasta | lampaita | |
| 内格 | lampaassa | lampaissa | |
| 出格 | lampaasta | lampaista | |
| 入格 | lampaaseen | lampaisiin lampaihin まれ | |
| 接格 | lampaalla | lampailla | |
| 奪格 | lampaalta | lampailta | |
| 向格 | lampaalle | lampaille | |
| 様格 | lampaana | lampaina | |
| 変格 | lampaaksi | lampaiksi | |
| 具格 | lampaatta | lampaitta | |
| 欠格 | — | lampain | |
| 共格 | 以下の所有形を参照。 | ||
派生語
[編集]参考文献
[編集]- “lammas”, Kielitoimiston sanakirja, Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus, 2004年〜
アナグラム
[編集]カテゴリ:
- イングリア語
- イングリア語 バルト・フィン祖語由来
- イングリア語 ゲルマン祖語由来
- イングリア語 国際音声記号あり
- 押韻:イングリア語/ɑmːɑs
- 押韻:イングリア語/ɑmːɑs/2音節
- イングリア語 名詞
- イングリア語 羊
- ヴォロ語
- ヴォロ語 バルト・フィン祖語由来
- ヴォロ語 ゲルマン祖語由来
- ヴォロ語 名詞
- ヴォロ語 羊
- エストニア語
- エストニア語 バルト・フィン祖語由来
- エストニア語 ゲルマン祖語由来
- エストニア語 国際音声記号あり
- エストニア語 名詞
- エストニア語 羊
- エストニア語 肉
- エストニア語 名詞 kallas型
- オロネツ語
- オロネツ語 バルト・フィン祖語由来
- オロネツ語 ゲルマン祖語由来
- オロネツ語 名詞
- オロネツ語 羊
- フィンランド語
- フィンランド語 バルト・フィン祖語由来
- フィンランド語 ゲルマン祖語由来
- フィンランド語 2音節語
- フィンランド語 国際音声記号あり
- フィンランド語 名詞
- フィンランド語 羊
- フィンランド語 肉
- フィンランド語 インターネットスラング
- フィンランド語 vieras型