polire

poliré も参照。

ラテン語

語源

動詞

現在 poliō, 不定形 polīre, 完了 polīvī, スピーヌム polītum.

磨（みが）く。

直説法		単数			複数
直説法		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	poliō	polis	polit	polīmus	polītis	poliunt
	未来	poliam	poliēs	poliet	poliēmus	poliētis	polient
	未完了	poliēbam	poliēbās	poliēbat	poliēbāmus	poliēbātis	poliēbant
	完了	polīvī	polīvistī	polīvit	polīvimus	polīvistis	polīvērunt
	完了過去	polīveram	polīverās	polīverat	polīverāmus	polīverātis	polīverant
	未来完了	polīverō	polīveris	polīverit	polīverimus	polīveritis	polīverint
所相	現在	polior	polīris	polītur	polīmur	polīminī	poliuntur
	未来	poliar	poliēris	poliētur	poliēmur	poliēminī	polientur
	未完了	poliēbar	poliēbāris	poliēbatur	poliēbāmur	poliēbāminī	poliēbantur
	完了	sumの直説法現在形に続き polītus 男性, polīta 女性, polītum 中性の形で用いられる。
	完了過去	sumの直説法未完了形に続き polītus 男性, polīta 女性, polītum 中性の形で用いられる。
	未来完了	sumの直説法未来形に続き polītus 男性, polīta 女性, polītum 中性の形で用いられる。
接続法		単数			複数
接続法		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	poliam	poliās	poliat	poliāmus	poliātis	poliant
	未完了	polirem	polīrēs	polīret	polīrēmus	polīrētis	polīrent
	完了	polīverim	polīverīs	polīverit	polīverīmus	polīverītis	polīverint
	完了過去	polīvissem	polīvissēs	polīvisset	polīvissēmus	polīvissētis	polīvissent
所相	現在	poliar	poliāris	poliātur	poliāmur	poliāminī	poliantur
	未完了	polīrer	polīrēris	polīrētur	polīrēmur	polīrēminī	polīrentur
	完了	sumの接続法現在形に続き polītus 男性, polīta 女性, polītum 中性の形で用いられる。
	完了過去	sumの接続法未完了形に続き polītus 男性, polīta 女性, polītum 中性の形で用いられる。
命令		能相			所相
命令		現在 (二人称)	未来 (二人称)	未来 (三人称)	現在 (二人称)	未来 (二人称)	未来 (三人称)
	単数	polī	politō	politō	polere	politor	politor
	複数	polīte	politōte	poluntō	polīminī	—	poluntor
		現在	完了	未来	現在	完了	未来
不定法		polīre	polīvisse	polītūrus esse	polīrī	polītus esse	polītum īrī
分詞		poliēns	—	polītūrus ^{-ra, -rum}	—	polītus ^{-a, -um}	poliendus ^{-nda, -ndum}

派生語

諸言語への影響

イタリア語: pulire, polire
イド語: polisar
インターリングア: polir
英語: polish
エスペラント: poluri
オランダ語: polijsten
カタルーニャ語: polir
ガリシア語: pulir, puír
シチリア語: puliri
スウェーデン語: polera
スペイン語: pulir, polir
デンマーク語: polere
ドイツ語: polieren
ノルウェー語（ニーノシュク）: polere
ノルウェー語（ブークモール）: polere
ハンガリー語 políroz
ピエモンテ語: pulì
フランス語: polir
ポーランド語: polerować
ポルトガル語: polir, puir
ロシア語: полирова́ть (polirovátʹ)