rubin
- Rubin も参照。
スウェーデン語
[編集]名詞
[編集]デンマーク語
[編集]名詞
[編集]ノルウェー語（ニーノシュク）
[編集]名詞
[編集]rubin 男性 (限定単数 rubinen; 非限定複数 rubinar; 限定複数 rubinane)
ノルウェー語（ブークモール）
[編集]名詞
[編集]rubin 男性 (限定単数 rubinen; 非限定複数 rubiner; 限定複数 rubinene)
ハンガリー語
[編集]
異表記・別形
[編集]- rubint (気取らない表現)
発音
[編集]語源
[編集]名詞
[編集]rubin (複数・主格 rubinok)
格変化
[編集]| 語形変化 (語幹: -o-, 母音調和: 後舌) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | rubin | rubinok |
| 対格 | rubint | rubinokat |
| 与格 | rubinnak | rubinoknak |
| 具格 | rubinnal | rubinokkal |
| 因格 | rubinért | rubinokért |
| 変格 | rubinná | rubinokká |
| 到格 | rubinig | rubinokig |
| 様格(ként) | rubinként | rubinokként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | rubinban | rubinokban |
| 上格 | rubinon | rubinokon |
| 接格 | rubinnál | rubinoknál |
| 入格 | rubinba | rubinokba |
| 着格 | rubinra | rubinokra |
| 向格 | rubinhoz | rubinokhoz |
| 出格 | rubinból | rubinokból |
| 離格 | rubinról | rubinokról |
| 奪格 | rubintól | rubinoktól |
| 非限定的 所有形単数 |
rubiné | rubinoké |
| 非限定的 所有形複数 |
rubinéi | rubinokéi |
参考文献
[編集]- rubin in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
ポーランド語
[編集]名詞
[編集]rubin 男性 非有生 (指小辞 rubinek)（生格: rubinu）
ルーマニア語
[編集]発音
[編集]IPA: /ruˈbin/
名詞
[編集]rubin 中性 (複数 rubine)