コンテンツにスキップ

utan

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』

utan- után 、および útan も参照。

アイスランド語

[編集]

副詞

[編集]

utan

  1. そとから。
  2. 外側そとがわに。
  3. で、〜をのぞて。

派生語

[編集]

インドネシア語

[編集]

異表記・別形

[編集]

発音

[編集]

名詞

[編集]

utan

  1. もり

熟語

[編集]

派生語

[編集]

ウアブ・メト語

[編集]

語源

[編集]

マレー・ポリネシア祖語 *qutan < オーストロネシア祖語 *quCaN

名詞

[編集]

utan

  1. 野菜

古英語

[編集]

異表記・別形

[編集]

語源

[編集]

西ゲルマン祖語 *ūtanā < ゲルマン祖語 *ūtanē < ゲルマン祖語 *ūt

発音

[編集]
  • IPA(?): /ˈuː.tɑn/

副詞

[編集]

utan

  1. そとから。
  2. 外側そとがわに。

派生語

[編集]

諸言語への影響

[編集]
  • 中英語: outen, oute

スウェーデン語

[編集]

語源

[編集]

古スウェーデン語 ūtan < 古ノルド語 útan

発音

[編集]
  • IPA(?): /ˈʉːˌtan/
  • (ファイル)

前置詞

[編集]

utan

  1. で。

接続詞

[編集]

utan

  1. (否定表現と連携して)〜ではなく〜。

副詞

[編集]

utan (比較形なし)

  1. 外側そとがわに。

セブアノ語

[編集]

語源

[編集]

マレー・ポリネシア祖語 *qutan < オーストロネシア祖語 *quCaN

発音

[編集]
  • IPA(?): /ˈʔutan/, [ˈʔu.t̪ʌn̪]
  • 分綴: u‧tan

名詞

[編集]

útan

  1. 野菜

派生語

[編集]

トルコ語

[編集]

動詞

[編集]

utan

  1. utanmakの命令法第二人称単数形。

ノルウェー語(ニーノシュク)

[編集]

語源

[編集]

古ノルド語 útan

発音

[編集]
  • IPA(?): /²ʉːtɑn/

前置詞

[編集]

utan

  1. で。

接続詞

[編集]

utan

  1. ~がなければ、~しなければ。

バウ・ビダユ語

[編集]

語源

[編集]

マレー・ポリネシア祖語 *qutan < オーストロネシア祖語 *quCaN

名詞

[編集]

utan

  1. もり

バクンパイ語

[編集]

語源

[編集]

マレー・ポリネシア祖語 *qutan < オーストロネシア祖語 *quCaN

名詞

[編集]

utan

  1. もり

ブルネイ語

[編集]

発音

[編集]
  • IPA(?): /utan/
  • 分綴: u‧tan

名詞

[編集]

utan

  1. もり

マスバテニョ語

[編集]

語源

[編集]

マレー・ポリネシア祖語 *qutan < オーストロネシア祖語 *quCaN

名詞

[編集]

utan

  1. 野菜
    類義語: gulay

ワライ語

[編集]

語源

[編集]

マレー・ポリネシア祖語 *qutan < オーストロネシア祖語 *quCaN

発音

[編集]
  • 分綴: u‧tan

名詞

[編集]

útan

  1. 野菜