voisin

Voisin も参照。

古フランス語

異表記・別形

• veisin

語源

俗ラテン語 *vecīnus < ラテン語 vīcīnus

発音

• IPA: /vojˈzin/

名詞

voisin 男性 (複数斜格 voisins, 単数主格 voisins, 複数主格 voisin)

1. 隣人。

関連語

• visné

諸言語への影響

• フランス語: voisin
• ノルマン語: vaîsîn
• ワロン語: vijhén

フィンランド語

発音

• IPA^(?): /ˈʋoi̯sin/, [ˈʋo̞i̯s̠in]
• 押韻: oisin
• 分綴: voi‧sin

動詞

voisin

1. voidaの条件法現在第一人称単数形。

形容詞

voisin

1. voinenの最上級。

voisin (Kotus型 36*H/sisin mp-mm 子音階梯交替) の所有形
まれ。名詞的形容詞でのみ使われる。
一人称単数所有形 単数 複数 主格 voisimpani voisimpani 対格 主格 voisimpani voisimpani 対格 voisimpani 属格 voisimpani voisimpieni voisinteni voisimpaini まれ 分格 voisintani voisimpiani 内格 voisimmassani voisimmissani 出格 voisimmastani voisimmistani 入格 voisimpaani voisimpiini 接格 voisimmallani voisimmillani 奪格 voisimmaltani voisimmiltani 向格 voisimmalleni voisimmilleni 様格 voisimpanani voisimpinani 変格 voisimmakseni voisimmikseni 欠格 voisimmattani voisimmittani 具格 — — 共格 — voisimpineni 二人称単数所有形 単数 複数 主格 voisimpasi voisimpasi 対格 主格 voisimpasi voisimpasi 対格 voisimpasi 属格 voisimpasi voisimpiesi voisintesi voisimpaisi まれ 分格 voisintasi voisimpiasi 内格 voisimmassasi voisimmissasi 出格 voisimmastasi voisimmistasi 入格 voisimpaasi voisimpiisi 接格 voisimmallasi voisimmillasi 奪格 voisimmaltasi voisimmiltasi 向格 voisimmallesi voisimmillesi 様格 voisimpanasi voisimpinasi 変格 voisimmaksesi voisimmiksesi 欠格 voisimmattasi voisimmittasi 具格 — — 共格 — voisimpinesi 一人称複数所有形 単数 複数 主格 voisimpamme voisimpamme 対格 主格 voisimpamme voisimpamme 対格 voisimpamme 属格 voisimpamme voisimpiemme voisintemme voisimpaimme まれ 分格 voisintamme voisimpiamme 内格 voisimmassamme voisimmissamme 出格 voisimmastamme voisimmistamme 入格 voisimpaamme voisimpiimme 接格 voisimmallamme voisimmillamme 奪格 voisimmaltamme voisimmiltamme 向格 voisimmallemme voisimmillemme 様格 voisimpanamme voisimpinamme 変格 voisimmaksemme voisimmiksemme 欠格 voisimmattamme voisimmittamme 具格 — — 共格 — voisimpinemme 二人称複数所有形 単数 複数 主格 voisimpanne voisimpanne 対格 主格 voisimpanne voisimpanne 対格 voisimpanne 属格 voisimpanne voisimpienne voisintenne voisimpainne まれ 分格 voisintanne voisimpianne 内格 voisimmassanne voisimmissanne 出格 voisimmastanne voisimmistanne 入格 voisimpaanne voisimpiinne 接格 voisimmallanne voisimmillanne 奪格 voisimmaltanne voisimmiltanne 向格 voisimmallenne voisimmillenne 様格 voisimpananne voisimpinanne 変格 voisimmaksenne voisimmiksenne 欠格 voisimmattanne voisimmittanne 具格 — — 共格 — voisimpinenne 三人称所有形 単数 複数 主格 voisimpansa voisimpansa 対格 主格 voisimpansa voisimpansa 対格 voisimpansa 属格 voisimpansa voisimpiensa voisintensa voisimpainsa まれ 分格 voisintaan voisintansa voisimpiaan voisimpiansa 内格 voisimmassaan voisimmassansa voisimmissaan voisimmissansa 出格 voisimmastaan voisimmastansa voisimmistaan voisimmistansa 入格 voisimpaansa voisimpiinsa 接格 voisimmallaan voisimmallansa voisimmillaan voisimmillansa 奪格 voisimmaltaan voisimmaltansa voisimmiltaan voisimmiltansa 向格 voisimmalleen voisimmallensa voisimmilleen voisimmillensa 様格 voisimpanaan voisimpanansa voisimpinaan voisimpinansa 変格 voisimmakseen voisimmaksensa voisimmikseen voisimmiksensa 欠格 voisimmattaan voisimmattansa voisimmittaan voisimmittansa 具格 — — 共格 — voisimpineen voisimpinensa

形容詞

voisin

1. voinenの複数具格。

アナグラム

• vision

フランス語

語源

古フランス語 voisin, veisin < 俗ラテン語 *vecīnus < ラテン語 vīcīnus

発音

• IPA^(?): /vwa.zɛ̃/
• 音声(パリ):
• 押韻: -ɛ̃
• 異形同音異義語: voisins

形容詞

voisin 男性 (女性 voisine, 男性複数 voisins, 女性複数 voisines)

1. 近（ちか）い。近隣の。

名詞

voisin 男性 (複数 voisins; 女性 voisine, 複数 voisines)

1. 隣人。隣国。

派生語

• avoisiner
• voisiner

関連語

• vicinité

アナグラム

• vision