ヘロイン

日本語

語源

ドイツ語 Heroin からの借用語

発音

• (東京式) ヘロ​イン [hèróꜜìǹ] (中高型 – [2])
• IPA^(?): [he̞ɾo̞ĩɴ]

名詞

ヘロイン

1. (化学物質) ジアセチルモルヒネの通称。モルヒネから作られる依存性の強い麻薬。

翻訳

訳語

• アイスランド語: heróín ^(is) 中性
• アイルランド語: héaróin ^(ga)
• アラビア語: هِيرُويْن‎ ^(ar) 男性 (hiruyn)
• アルメニア語: հերոին ^(hy) (heroin)
• イタリア語: eroina ^(it)
• イド語: heroeno ^(io)
• ウェールズ語: heroin ^(cy)
• ウルドゥー語: ہیروئین‎ ^(ur)
• 英語: heroin ^(en)
• エストニア語: heroiin ^(et)
• エスペラント: heroino ^(eo)
• オランダ語: heroïne ^(nl) 女性
• カタルーニャ語: heroïna ^(ca) 女性
• ガリシア語: heroína ^(gl) 女性
• ギリシア語: ηρωίνη ^(el) 女性 (iroḯni)
• スウェーデン語: heroin ^(sv) 中性
• スペイン語: heroína ^(es) 女性
• セルビア・クロアチア語:

  キリル文字: херо̀ӣн ^(sh) 男性

  ラテン文字: heròīn ^(sh) 男性

• タイ語: เฮโรอีน ^(th) (hay-roh-een)
• チェコ語: heroin ^(cs) 男性
• 中国語: 海洛因 ^(zh) (hǎiluòyīn), 海洛英 ^(zh) (hǎiluòyīng)
• 朝鮮語: 헤로인 ^(ko) (heroin)
• デンマーク語: heroin ^(da) 通性
• ドイツ語: Heroin ^(de) 中性
• トルコ語: eroin ^(tr)
• ノルウェー語: heroin ^(no) 男性
• バスク語: heroina ^(eu)
• ハンガリー語: heroin ^(hu)
• ヒンディー語: हेरोइन ^(hi) (hero'in)
• フィンランド語: heroiini ^(fi)
• フェロー語: heroin ^(fo)
• フランス語: héroïne ^(fr) 女性
• ブルガリア語: хероин ^(bg) 男性 (heroin)
• ベトナム語: bạch phiến ^(vi)
• ペルシア語: هروئین‎ ^(fa)
• ポーランド語: heroina ^(pl) 女性
• ポルトガル語: heroína ^(pt) 女性, cavalo ^(pt) 男性 (俗語)
• マケドニア語: хероин ^(mk) 男性 (heroin)
• ラテン語: heroinum ^(la)
• ラトヴィア語: heroīns ^(lv)
• リトアニア語: heroinas ^(lt)
• ロシア語: героин ^(ru) 男性 (geroin)