「open」の版間の差分
ナビゲーションに移動
検索に移動
削除された内容 追加された内容
細 ボットによる: 古い言語間リンクを掃除 |
内容を「= = = [ [类别: { toki - pona } _ { {动词} } } # [ category | | | ] ]。# (電源を)入れる。= = { ant } = = = * [ [ pini ] ]」で置換 タグ: 置換 |
||
1行目: | 1行目: | ||
= = = [ [类别: { toki - pona } _ { {动词} } } # [ category | | | ] ]。# ([[電源]]を)[[いれる|入れる]]。= = { ant } = = = * [ [ pini ] ] |
|||
=={{en}}== |
|||
[[Category:{{en}}]] |
|||
{{wikipedia|lang=en}} |
|||
==={{etym}}=== |
|||
*{{etyl|ang}}:{{term|open|lang=ang}}< {{etyl|gem|en}}:{{recons|upanaz|lang=gem}} |
|||
===={{cogn}}==== |
|||
*{{de}}:{{term|offen|lang=de}} |
|||
*{{nds}}:{{term|apen|lang=nds}} |
|||
*{{is}}:{{term|opna|lang=is}} |
|||
*{{no}}:{{term|åpne|lang=no}} |
|||
*{{sv}}:{{term|öppen|lang=sv}} |
|||
==={{pron|en}}=== |
|||
* {{a|RP}} {{enPR|ō'pən}}, {{IPA|ˈəʊ.pən}}, {{X-SAMPA|"@Up@n}} |
|||
*: [[file:En-uk-to open.ogg]] |
|||
* {{a|US}} {{enPR|ō'pən}}, {{IPA|ˈoʊ.pən}}, {{X-SAMPA|"oUp@n}} |
|||
*: [[file:en-us-open.ogg]] |
|||
==={{verb}}=== |
|||
{{en-verb}} |
|||
#{{おくりがな2|開|ひら|く|ひらく}}。 |
|||
#{{おくりがな2|開|あ|ける|あける}}。 |
|||
#{{おくりがな2|広|ひろ|げる|ひろげる}}。 |
|||
#{{おくりがな2|始|はじ|める|はじめる}}。 |
|||
#{{おくりがな2|始|はじ|まる|はじまる}}。 |
|||
#{{おくりがな2|咲|さ|く|さく}}。 |
|||
#{{おくりがな3|打|う|ち|明|あ|ける|うちあける}}。 |
|||
#[[開会]]を[[宣言]]する |
|||
===={{ant}}==== |
|||
*[[close]] |
|||
*[[shut]] |
|||
==={{adj}}=== |
|||
{{en-adj}} |
|||
# [[あく|開い]]ている。[[ひらける|開け]]た。(映画、展示物が)[[公開]]されている。(花が)[[さく|咲い]]ている。 |
|||
#* This movie is still '''open'''. |
|||
#*: この映画はまだ'''公開されている'''。/ この映画はまだ'''上映中だ'''。 |
|||
# [[公然]]たる。{{ふりがな|公|おおやけ}}に見せている。 |
|||
# [[あけすけ|明け透け]]な。[[あからさま]]な。包み隠さぬ。[[言動]]に[[あらわれる|現れて]]いる。 |
|||
#* the '''open''' contempt for the weak |
|||
#*: 弱者への'''明け透けな'''蔑視 |
|||
# [[未定]]の。 |
|||
# [[屋根]]のない。 |
|||
# {{おくりがな2|空|あ|き|あき}}のある。 |
|||
# {{ふりがな|暇|ひま}}な。 |
|||
===={{comp}}==== |
|||
*[[open air]] |
|||
*[[open-air]] |
|||
*[[open-and-shut]] |
|||
*[[open book]] |
|||
*[[open door]] |
|||
*[[open-door]] |
|||
*[[open-hearted]] |
|||
*[[open sea]] |
|||
===={{drv}}==== |
|||
*[[openly]] |
|||
*[[openness]] |
|||
===={{ant}}==== |
|||
*(語義1):[[closed]] |
|||
*(語義2、3):[[hidden]] |
|||
==={{noun}}=== |
|||
{{en-noun}} |
|||
#[[野外]]。 |
|||
#公然。 |
|||
---- |
|||
=={{toki-pona}}== |
|||
[[Category:{{toki-pona}}]] |
|||
[[Category:{{toki-pona}}_単語]] |
|||
==={{verb}}=== |
|||
[[Category:{{toki-pona}}_{{verb}}]] |
|||
# [[あける|開ける]]。 |
|||
# ([[電源]]を)[[いれる|入れる]]。 |
|||
==={{ant}}=== |
|||
* [[pini]] |