詐欺

日本語

発音

• (東京式) さ​ぎ [sáꜜgì] (頭高型 – [1])
• IPA^(?): [sa̠ɡʲi]
• (京阪式) さ​ぎ

名詞

詐欺 (さぎ)

1. (犯罪) 他人をだまして、金品を取ること。(民法・刑法^(wp)、でも使われる用語^(wp))

類義語

• ペテン、かたり
• 詐取

関連語

• 詐欺師
• 詐欺罪
• 振り込め詐欺

翻訳

訳語

• アイルランド語: calaois ^(ga) 女性

  古アイルランド語: éccubus 男性

• アルメニア語: խաբեբայություն ^(hy) (xabebayutʿyun), խարդախություն ^(hy) (xardaxutʿyun), նենգություն ^(hy) (nengutʿyun)
• イタリア語: frode ^(it) 男性, frodi ^(it) 複数
• イド語: fraudo ^(io)
• 英語: fraud ^(en), swindling ^(en), imposture ^(en)
• エスペラント: fraudo ^(eo), trompo ^(eo)
• オランダ語: fraude ^(nl) 通性, flessentrekkerij ^(nl) 女性, bedrog ^(nl) 中性, oplichterij ^(nl) 女性, oplichting ^(nl) 女性
• カタルーニャ語: frau ^(ca) 男性
• スペイン語: fraude ^(es) 男性
• スワヒリ語: ghashi ^(sw), sakata ^(sw)
• チェコ語: podvod ^(cs) 男性
• 中国語: 欺詐 ^(zh)/欺诈 ^(zh) (qīzhà), 詐騙 ^(zh)/诈骗 ^(zh) (zhàpiàn), 騙局 ^(zh)/骗局 ^(zh) (piànjú)
• ドイツ語: Betrug ^(de) 男性
• ノルウェー語: bedrageri 中性, svindel 男性
• ハンガリー語: csalás ^(hu), szélhámosság ^(hu)
• フィンランド語: petos ^(fi), vilppi ^(fi)
• ブルガリア語: измама ^(bg) 女性 (izmama), измами ^(bg) 複数 (izmami)
• ヘブライ語: רמאות ^(he) (rama'üt) 女性
• ポーランド語: oszustwo ^(pl) 中性
• ロシア語: мошенничество ^(ru) 中性 (mošenničestvo), жульничество ^(ru) 中性 (žulʹničestvo), афера ^(ru) 女性 (afera), шулерство ^(ru) 中性 (šulerstvo)

---

中国語

動詞

詐 欺（ピンイン:zhàqī　簡体字:诈欺)

1. 人を欺いて、不当に物品等を得る。

類義語

• 欺騙
• 詐騙
• 誑騙

---

朝鮮語

名詞

詐 欺 (ハングル:사기 (sagi) )

1. （日本語に同じ）人を欺いて、不当に物品等を得ること。