さよう

日本語

形容動詞

さよう 【然様, 左様 歴史的仮名遣い:さやう】

1. そのとおりの。
   • さようでございます。あの死骸を見つけたのは、わたしに違いございません。（芥川龍之介 『藪の中』）

派生語

• さようなら

関連語

• さらば〔さ・あらば〕

感動詞

さよう 【然様, 左様 歴史的仮名遣い:さやう】

1. 問いかけに対して肯定の返事をするときにもちいる。やや古い表現。
   • 「まだ、ZOILIA の土を踏むには、一週間以上かかりましょう。私は、もう、船が飽き飽きしました。」「ゾイリア――ですか。」「さよう、ゾイリア共和国です。」「ゾイリアと云う国がありますか。」（芥川龍之介 『MENSURA ZOILI』）

翻訳

• 英語:yes、well

同音異義語

さよう

• 【作用】他に力や影響を与えること。