出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
たご も参照。
[編集] 日本語
[編集] 名詞:蛸・鮹・章魚
たこ【蛸/鮹/章魚】
- 軟体動物、頭足類のうち、八腕目(タコ目)に属する動物の総称。一般に吸盤のある8本の腕を特徴とする。
[編集] 派生語
[編集] 関連語
[編集] 訳語
蛸 魚介類
- アラビア語: أخطبوط (’uχʈubūʈ)
- ブルガリア語: октопод (oktopod)
- ボスニア語: hobotnica 女性
- カタルーニャ語: pop 男性
- チェコ語: chobotnice
- ウェールズ語: octopws, cymdeithas, nieidiol, wythgoes
- デンマーク語: blæksprutte 通性
- ドイツ語: Oktopus 男性, Tintenfisch 男性, Krake 女性
- ギリシア語: οκτάπους (oktápous) 男性, οκταπόδι (oktapódi) 中性, χταπόδι (khtapódi) 中性
- 英語: octopus, devilfish
- エスペラント: polpo
- スペイン語: pulpo 男性
- エストニア語: kaheksajalg
- バスク語: olagarro
- フィンランド語: mustekala
- フランス語: pieuvre 女性, poulpe 男性
- アイルランド語: ochtapas
- マン島語: oghtapus 男性, hoght-choshagh 男性
- ハワイ語: heʻe
- ハンガリー語: polip
- インターリングア: octopode
- インドネシア語: ikan gurita, ikan mangsi
- イロカノ語: kurita
- イド語: polpo
- アイスランド語: kolkrabbi 男性
- イタリア語: piovra 女性, polipo 男性, polpo 男性
|
|
[編集] 名詞:紙鳶・凧
たこ【紙鳶/凧】
- 竹ひごやプラスチックの骨格に、和紙やビニールの膜を張り、糸をつけたものを風の力で空にあげる玩具。様々な形状がある。日本では正月の遊びとされ、春の季語。いか とも。
[編集] 派生語
[編集] 訳語
凧 玩具
- ボスニア語: zmaj 男性
- カタルーニャ語: estel
- チェコ語: drak 男性
- デンマーク語: drage
- ドイツ語: Drachen 男性
- 英語: kite
- エスペラント: kajto
- スペイン語: cometa 女性 (スペイン、コロンビア等), barrilete 男性 (アルゼンチン等), cachirulo 男性 (スペイン中東部), chichigua 女性 (ドミニカ), chiringa 女性 (プエルトリコ), lechuza (ニカラグア), pandero 男性 (スペイン南部), pandorga 女性 (スペイン南部、パラグアイ等), papagayo 男性 (ベネズエラ等), papalote 男性 (コスタリカ、キューバ、メキシコ), papelote 男性 (ホンジュラス), petaca 女性 (ベネズエラ北西部), piscucha 女性 (エルサルバドル), volador 男性 (ボリビア、ベネズエラ東部), volantín 男性 (チリ等)
|
|
[編集] 名詞:胼胝
たこ【胼胝】
- 皮膚の角質層が厚くなったもの。
- 彼はひどい近眼である。余り眼を近づけて書物ばかり読んでいるので、彼の鷲形の鼻の先は、粘土板と擦れ合って固い胼胝が出来ている。(中島敦『文字禍』)
[編集] 関連語
[編集] 成句
[編集] 訳語
[編集] 参照