場所

日本語

名詞

場 所（ばしょ）

1. あるものが存在する、又はある物事が行われる、一定の空間的な広がり。ところ。

   「位置」に比べ、二次元的なものが意識される。また、「位置」の代替語となる場合、比較的口語的な用法である。

   • （類義的用法）「駅の位置を尋ねた」=「駅の場所を尋ねた」

2. 相撲を興行するところ、その期間、又は興行の単位。

   夏場所が近づいた。ふだん放送をきかない人で、あれだけはスヰッチをいれるといふ人もある。ところが、その人にきいてみたら、放送はきいてゐるが、本場所は見たことがないのだと言ふ。放送自体に独特の魅力があるらしい。（坂口安吾 『相撲の放送』）

語源

• 「場」も「所」も、空間的広がりを意味する語。

翻訳

• ドイツ語: Platz 男性
• 英語: place, location, space
• スペイン語: plaza 女性
• フランス語: place 女性, endroit 男性, lieu 男性

朝鮮語

名詞

場所（장소）

1. （#日本語に同じ）場所

中国語

発音

• ピンイン: chǎngsuǒ
• 注音符号: ㄔㄤˊㄙㄨㄛˇ
• 広東語: cheung⁴so²
• 閩南語: tiûⁿ-só·

名詞

場所  (簡): 场所

1. （#日本語に同じ）場所